Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А имаш ли си приятел?
Czech[cs]
Máte... přítele?
German[de]
Haben Sie einen Freund?
Greek[el]
Έχεις... αγόρι;
English[en]
Do you have a boyfriend?
Spanish[es]
¿Tienes novio?
Estonian[et]
Kas sul on poiss?
Finnish[fi]
Onko sinulla... poikaystävää?
Hungarian[hu]
Barátja van?
Indonesian[id]
Apa kau punya... pacar laki-laki?
Italian[it]
Ha un ragazzo?
Malay[ms]
Awak ada teman lelaki?
Dutch[nl]
Heb je een vriend?
Portuguese[pt]
Tens um... namorado?
Russian[ru]
Так у вас есть... парень?
Serbian[sr]
Imaš li dečka?
Swedish[sv]
Har du en... pojkvän?
Turkish[tr]
Erkek arkadaşın... var mı?
Vietnamese[vi]
Anh có... bạn trai không?