Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
... ويطلب إلى الأمين العام أن يدرج معلومات عن التقدم المحرز في تنفيذ [سياسة الأمم المتحدة المتعلقة ببذل العناية الواجبة في مراعاة حقوق الإنسان] ضمن تقاريره إلى المجلس؛
German[de]
... ersucht den Generalsekretär, in seinen Berichten an den Rat anzugeben, welche Fortschritte dabei erzielt worden sind
English[en]
... requests the Secretary-General to include progress made in implementing the [HRDDP] in his reports to the Council;
Spanish[es]
... solicita al Secretario General que indique los avances realizados en la aplicación de [la política de diligencia debida en materia de derechos humanos en el contexto del apoyo de las Naciones Unidas a fuerzas de seguridad ajenas a la Organización] en los informes que le presente [al Consejo]
French[fr]
[...] prie le Secrétaire général de lui rendre compte des progrès accomplis dans l’application [de la Politique de diligence voulue en matière de droits de l’homme] dans les rapports qu’il lui adressera;
Russian[ru]
просит Генерального секретаря включать информацию о прогрессе в осуществлении [политики должной осмотрительности в вопросах прав человека] в свои доклады Совету
Chinese[zh]
......请秘书长在提交给安理会的报告中阐述执行人权尽职政策的进展;