Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
решението, взето от AGVO с цел да предостави на EVO начален капитал в размер на 371 840 EUR на 22 август 2002 г.
Czech[cs]
rozhodnutí učiněné společností AGVO dne 22. srpna 2002 o poskytnutí počátečního kapitálu pro EVO ve výši 371 840 EUR.
Danish[da]
AGVO's beslutning af 22. august 2002 om at stille en startkapital på 371 840 EUR til rådighed for AGVO.
German[de]
die Entscheidung von AGVO vom 22. August 2002, EVO ein Startkapital in Höhe von 371 840 EUR zur Verfügung zu stellen.
Greek[el]
η απόφαση που έλαβε η AGVO στις 22 Αυγούστου 2002 να εισφέρει στην EVO κεφάλαιο έναρξης ύψους 371 840 ευρώ.
English[en]
the decision taken by AGVO to provide EVO with a starting capital of EUR 371 840 on 22 August 2002.
Spanish[es]
la decisión adoptada por AGVO de dotar a EVO de un capital de puesta en marcha de 371 840 EUR el 22 de agosto de 2002.
Estonian[et]
AGVO otsus anda EVO-le stardikapitali 371 840 eurot 22. augustil 2002.
Finnish[fi]
AGVO:n päätös antaa EVO:lle alkupääomaa 371 840 euroa 22 päivänä elokuuta 2002.
French[fr]
la décision prise par AGVO de doter EVO d’un capital de départ de 371 840 EUR, à la date du 22 août 2002.
Hungarian[hu]
az AGVO által arra vonatkozóan hozott döntés, hogy az EVO 2002. augusztus 22-én371 840 EUR kezdőtőkében részesüljön.
Italian[it]
la decisione presa da AGVO il 22 agosto 2002 di dotare EVO di un capitale iniziale di 371 840 EUR.
Lithuanian[lt]
2002 m. rugpjūčio 22 d. AGVO sprendimą suteikti EVO pradinį 371 840 EUR kapitalą.
Latvian[lv]
AGVO lēmums 2002. gada 22. augustā piešķirt uzņēmumam EVO sākumkapitālu EUR 371 840 apmērā.
Maltese[mt]
id-deċiżjoni meħuda minn AGVO li fit-22 ta’ Awwissu 2002 tagħti kapital ta’ avvjament lil EVO ta’ EUR 371 840.
Dutch[nl]
het besluit van AGVO om EVO op 22 augustus 2002 een startkapitaal van 371 840 EUR te verstrekken.
Polish[pl]
decyzja AGVO o udzieleniu EVO kapitału początkowego w wysokości 371 840 EUR w dniu 22 sierpnia 2002 r.
Portuguese[pt]
Decisão tomada pela AGVO em 22 de Agosto de 2002 no sentido de dotar a EVO de um capital inicial de 371 840 EUR.
Romanian[ro]
decizia AGVO de a pune la dispoziția EVO a unui capital inițial de 371 840 EUR la 22 august 2002.
Slovak[sk]
rozhodnutie prijaté spoločnosťou AGVO poskytnúť spoločnosti EVO počiatočný kapitál 371 840 EUR z 22. augusta 2002.
Slovenian[sl]
odločitev, ki jo je 22. avgusta 2002 sprejela družba AGVO, da se družbi EVO zagotovi začetni kapital v višini 371 840 EUR.
Swedish[sv]
AGVO:s beslut av den 22 augusti 2002 om att tillhandahålla EVO ett startkapital på 371 840 euro.