Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мога всеки момент да го върна в затвора.
Czech[cs]
Mohu odvolat svému parole každou chvíli.
Greek[el]
Μπορώ να ανακαλέσω την αποφυλάκιση του κάθε λεπτό.
English[en]
I can revoke his parole any minute.
Spanish[es]
Puedo revocar su libertad condicional en cualquier momento.
Estonian[et]
Võin iga kell ta katseaja tühistada.
Persian[fa]
میتونم آزادی شو لغو کنم
Finnish[fi]
Voin kumota hänen koevapautensa koska vain.
French[fr]
Je peux le révoquer quand il me plaira.
Hebrew[he]
אני יכולה לבטל את ה " על תנאי " שלו בכל רגע.
Croatian[hr]
Mogu opozvati njegov otpust svakog trenutka.
Hungarian[hu]
Visszavonhatom a feltételesét bármikor.
Indonesian[id]
Aku bisa cabut pembebasan bersyaratnya kapanpun.
Italian[it]
Posso revocarti la libertà vigilata in quasiasi momento.
Dutch[nl]
Ik kan zijn voorwaardelijke vrijlating elke minuut intrekken.
Polish[pl]
W każdej chwili mogę wsadzić go z powrotem do więzienia.
Portuguese[pt]
Posso revogar a sua liberdade condicional a qualquer momento.
Romanian[ro]
Îi pot anula eliberarea oricând.
Russian[ru]
Я могу вернуть его в тюрьму в любую минуту.
Slovak[sk]
I môže zrušiť jeho prepustenie na kauciu kedykoľvek.
Slovenian[sl]
Lahko bi šel nazaj v zapor.
Serbian[sr]
Mogu opozvati njegov otpust svakog trenutka.
Swedish[sv]
Jag kan dra in hans permissionstillstånd.
Turkish[tr]
Şartlı tahliyesini hemen iptal edebilirim.
Vietnamese[vi]
Tôi có thể hủy bỏ tại ngoại của hắn bất cứ lúc nào