Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Evropský bakalaureát mohou nyní udělovat akreditované školy.
Danish[da]
Akkrediterede skoler kan nu tilbyde den europæiske studentereksamen.
Greek[el]
Τα διαπιστευμένα σχολεία μπορούν πλέον να απονέμουν το ευρωπαϊκό απολυτήριο.
English[en]
Accredited schools can now deliver the European Baccalaureate.
Spanish[es]
Ahora las escuelas acreditadas pueden ofrecer el bachillerato europeo.
Estonian[et]
Selle tulemusel saavad akrediteeritud koolid väljastada nüüd Euroopa küpsustunnistusi.
Finnish[fi]
EB-tutkinto voidaan nyt suorittaa myös akkreditoiduissa kouluissa.
French[fr]
Les écoles agréées peuvent désormais délivrer ledit baccalauréat.
Hungarian[hu]
Az akkreditált iskolák most már adhatnak európai érettségit.
Lithuanian[lt]
Akredituotos mokyklos dabar gali teikti Europos bakalaureatą.
Latvian[lv]
Akreditētām skolām tagad ir tiesības izsniegt Eiropas skolas diplomu par vidējo izglītību.
Dutch[nl]
Officieel erkende scholen kunnen nu het Europees baccalaureaatsdiploma uitreiken.
Polish[pl]
Akredytowane szkoły mogą obecnie wydawać świadectwa matury europejskiej.
Portuguese[pt]
As escolas acreditadas podem doravante conceder este diploma.
Slovak[sk]
Akreditované školy teraz môžu udeľovať vysvedčenie o európskej maturite.
Slovenian[sl]
Akreditirane šole lahko sedaj dodeljujejo evropsko maturo.
Swedish[sv]
Ackrediterade skolor kan nu utfärda en europeisk studentexamen.