Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وقد أظهر أن عدد الأطفال ممن بشرتهم داكنة في دور الرعاية، يشكل ضعف النسبة الطبيعية، %28، أي أكثر من نسبتهم الطبيعية في المجتمع، %14.
Greek[el]
Και η έρευνα δείχνει ότι υπάρχει διπλάσιο ποσοστό μαύρων παιδιών σε ανάδοχη φροντίδα είκοσι οκτώ τοις εκατό συγκεκριμένα, απ'ό,τι υπάρχουν στον συνολικό πληθυσμό, δηλαδή 14 τοις εκατό.
English[en]
And research tells us that there are twice as many black kids in foster care, twenty-eight percent, than there are in the general population, 14 percent.
Spanish[es]
Y la investigación dice que hay el doble de niños negros en acogida, 28 %, que en la población general, 14 %.
Persian[fa]
و تحقیق به ما این را گفت که کودکان سیاه پوست در پرورشگاه دو برابرند، ۲۸ درصد، و در جمعیت عامه ۱۴ درصد هستند.
French[fr]
Elles montrent qu'il y a deux fois plus d'enfants noirs en foyer, soit 28 %, alors qu'ils ne représentent que 14 % de la population générale.
Hebrew[he]
והמחקר מראה לנו שאחוז הילדים השחורים באומנה הוא כפול, 28% מחלקם באוכלוסיה הרגילה שהוא 14%.
Hungarian[hu]
A kutatások szerint [a látóterünkbe került családokból] kétszer annyi – 28 százalék – sötét bőrű gyereket emelnek ki, mint az átlag családokból – 14 százalék.
Italian[it]
E gli studi ci mostrano che ci sono il doppio di bambini neri in affido, cioè il 28%, rispetto alla popolazione generale, il 14%.
Korean[ko]
연구에서 밝혀진 바로는 두 배나 많은 흑인 아이들이 위탁 보호 아래 있습니다. 그 수는 28%로 전체 인구 평균은 14% 정도라고 합니다.
Portuguese[pt]
E pesquisas nos mostram que há duas vezes mais crianças negras num lar adotivo, 28% do que há na população em geral, 14%.
Russian[ru]
Исследователи говорят, что чернокожих детей в приёмных семьях в два раза больше, 28 %, чем их в населении вообще, 14 %.
Slovenian[sl]
In raziskava kaže, da je v rejniškem sistemu dvakrat več temnopoltih otrok, osemindvajset odstotkov, kot jih je v splošni populaciji, 14 odstotkov.
Swedish[sv]
Och forskningen visar oss att dubbelt så många svarta barn får familjehemsvård, 28 procent, än generellt i befolkningen, 14 procent.
Turkish[tr]
Araştırmalar bize, koruyucu ailelerdeki siyahi çocukların %14 olan genel nüfusa kıyasla iki kat daha fazla, yani %28 olduğunu söylüyor.
Vietnamese[vi]
Nghiên cứu chỉ ra số trẻ da đen trong hệ thống bảo trợ cao gấp hai lần, 28%, so với mặt bằng chung là 14%.