Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I Finland er der foretaget en sammenlignende undersoegelse af priserne paa biologisk braendstof og fuelolie og af de virkninger, som brugen af disse to typer braendstof har for lokaloekonomien.
German[de]
In Finnland wurde eine vergleichende Studie über die Preise von Bio-Brennstoffen und schwerem Heizöl sowie über die regionalen wirtschaftlichen Auswirkungen ihrer Verwendung durchgeführt.
Greek[el]
Στην Φινλανδία έχει διενεργηθεί μια συγκριτική έρευνα σχετικά, αφενός, με τις τιμές των βιολογικών καυσίμων και του πετρελαίου μαζούτ και, αφετέρου, τις οικονομικές επιδράσεις από την χρήση τους στις διάφορες περιοχές.
English[en]
In Finland a comparative study has been carried out on the relative prices of biofuels and heavy fuel oil and the regional economic effects of their use.
Spanish[es]
En Finlandia se ha realizado un estudio comparativo de los precios del biocombustible y de los del fueloil pesado, así como de las repercusiones económicas desde el punto de vista regional derivadas de su utilización.
Finnish[fi]
Suomessa on tehty vertaileva tutkimus biopolttoaineen ja raskaan polttoöljyn hinnoista sekä niiden käytöstä aiheutuvista alueellisista taloudellisista vaikutuksista.
French[fr]
Une étude comparée des prix du fioul lourd et des copeaux utilisés comme biocombustible ainsi que des conséquences économiques au niveau régional de l'utilisation de ces combustibles a été réalisée en Finlande.
Italian[it]
Ricerche effettuate in Finlandia hanno messo a confronto i prezzi del combustibile biologico e quelli della nafta, nonché le ripercussioni economiche areali del loro utilizzo.
Dutch[nl]
In Finland is een vergelijkend onderzoek gedaan naar de prijzen van biobrandstoffen en huisbrandolie, en de aan het gebruik hiervan verbonden regionale economische effecten.
Portuguese[pt]
Na Finlândia foi realizado um estudo comparativo sobre os preços relativos ao biocombustível e ao combustível de petróleo pesado, bem como sobre os efeitos económicos regionais da sua utilização.
Swedish[sv]
I Finland har det gjorts en undersökning med en jämförelse mellan biobränslen och tjockolja i fråga om pris och ekonomiska inverkningar på omgivningen i samband med förbrukningen.