Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويغطي مبلغ 100 765 2 دولار تكاليف: (أ) حضور الرئيس و 33 عضوا الدورة السنوية التي تعقد في جنيف، و (ب) حضور الرئيس الدورات العادية للجمعية العامة خلال نظرها في تقارير اللجنة، و (ج) سفر الموظفين لخدمة دورات اللجنة، و (د) التعويضات غير المتعلقة بالموظفين التي تدفع حسب المعدل الذي حددته الجمعية في قرارها 57/272.
English[en]
The amount of $2,765,100 covers the costs of: (a) attendance by the Chairperson and 33 members at the annual session in Geneva; (b) attendance by the Chairperson at the regular sessions of the General Assembly during the consideration of the reports of the Commission; (c) travel of staff to service the sessions of the Commission; and (d) non-staff compensation payable at the rate set by the General Assembly in its resolution 57/272.
Spanish[es]
El monto de 2.765.100 dólares cubre los costos de: a) asistencia del Presidente y 33 miembros al período de sesiones anual en Ginebra; b) asistencia del Presidente a los períodos ordinarios de sesiones de la Asamblea General durante el examen de los informes de la Comisión; c) viajes de funcionarios para prestar servicios a los períodos de sesiones de la Comisión; y d) remuneración de no funcionarios pagadera a la tasa fijada por la Asamblea General en su resolución 57/272.
French[fr]
Le montant de 2 765 100 dollars permettra de financer : a) la participation du Président et des 33 autres membres à la session annuelle, à Genève; b) la participation du Président aux sessions ordinaires de l’Assemblée générale pendant l’examen des rapports de la Commission; c) les voyages du personnel chargé d’assurer le secrétariat de la Commission; et d) les émoluments de non-fonctionnaire payables au taux fixé par l’Assemblée générale dans sa résolution 57/272.
Russian[ru]
Сумма в размере 2 765 100 долл. США предназначена для покрытия расходов на: а) участие в ежегодной сессии в Женеве Председателя и 33 членов Комиссии; b) участие Председателя в очередных сессиях Генеральной Ассамблеи во время рассмотрения докладов Комиссии; с) поездки персонала для обслуживания сессий Комиссии; и d) компенсационные выплаты, не связанные с персоналом, по ставкам, установленным Ассамблеей в ее резолюции 57/272.