Besonderhede van voorbeeld: 399174097309822820

English

If payment of the Reservation Deposit mentioned in Article 2 is not made by the date stipulated by the Hotel based on the stipulations in that article, the Contract of Accommodation will cease to be effective.

Japanese

第2項の申込金を同項の規定により当ホテルが指定した日までにお支払いいただけない場合は、宿泊契約はその効力を失うものとします。