Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شاكرين للإنتصار الصغير
Bulgarian[bg]
Да ценим малките победи.
Bosnian[bs]
Cijeniti male pobjede.
Czech[cs]
Cenit si malých vítězství...
Danish[da]
Værdsætte små sejre.
Greek[el]
Το να εκτιμάς τις μικρές νίκες...
English[en]
Appreciating small victories...
Spanish[es]
Apreciar las pequeñas victorias.
French[fr]
Apprécier les petites victoires.
Hebrew[he]
להעריך ניצחונות קטנים.
Croatian[hr]
Cijeniti male pobjede.
Hungarian[hu]
Értékeljük az apró győzelmeket.
Korean[ko]
자그마한 승리에 기뻐하거나..
Dutch[nl]
Dat je kleine geneugtes kunt waarderen.
Polish[pl]
Docenianie małych zwycięstw...
Portuguese[pt]
Apreciar pequenas vitórias.
Romanian[ro]
Să ne bucurăm de victoriile mici.
Russian[ru]
Наслаждаться маленькими победами.
Slovenian[sl]
Cenite majhne zmage.
Serbian[sr]
Cijeniti male pobjede.
Swedish[sv]
Att man uppskattar små segrar.
Turkish[tr]
Küçük zaferlerin değerini bil.