Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويرى وفدي من الأهمية بمكان الموافقـــــــــة بأسرع ما يمكن على طلب حكومة جمهورية أفريقيا الوسطى بتخفيف وطأة ديونها بموجب مبادرة البلدان الفقيرة المثقلة بالديون، وذلك لتمكينها من مواجهة تحدياتها الاقتصادية
English[en]
My delegation considers that it is important that the request of the Government of the Central African Republic for debt relief under the Heavily Indebted Poor Countries (HIPC) Debt Initiative be approved as early as possible, in order to enable it to address its economic challenges
Spanish[es]
Mi delegación estima que es importante que se apruebe lo antes posible la solicitud del Gobierno de la República Centroafricana de que se alivie la deuda en el marco de la Iniciativa para la reducción de la deuda de países pobres muy endeudados, a fin de permitirle afrontar sus retos económicos
French[fr]
Ma délégation estime important que la requête du Gouvernement de la République centrafricaine en vue d'obtenir une exonération de la dette dans le cadre de l'Initiative en faveur des pays pauvres très endettés (PPTE) soit approuvée au plus vite afin de lui permettre de résoudre ses problèmes économiques
Russian[ru]
Моя делегация считает важным, чтобы просьба правительства Центральноафриканской Республики относительно облегчения бремени задолженности в рамках расширенной инициативы для беднейших стран с крупной задолженностью (БСКЗ) была одобрена как можно скорее, что позволило бы Центральноафриканской Республике приступить к решению стоящих перед ней экономических задач
Chinese[zh]
我国代表团认为,应尽早批准中非共和国政府根据重债穷国债务倡议(重债穷国倡议)提出的减免债务申请,使它能够解决其各项经济挑战。