Metadata
Author: vatican.va
Data
Arabic[ar]
فيوجد، بالفعل، وحدة عميقة بين الفعل الذي به نؤمن والمحتويات التي نقبل بها.
German[de]
Es besteht nämlich eine tiefe Einheit zwischen dem Glaubensakt und den Inhalten, denen wir zustimmen.
English[en]
In fact, there exists a profound unity between the act by which we believe and the content to which we give our assent.
Spanish[es]
En efecto, existe una unidad profunda entre el acto con el que se cree y los contenidos a los que prestamos nuestro asentimiento.
French[fr]
En effet, il existe une unité profonde entre l’acte par lequel on croit et les contenus auxquels nous donnons notre assentiment.
Italian[it]
Esiste, infatti, un’unità profonda tra l’atto con cui si crede e i contenuti a cui diamo il nostro assenso.
Latin[la]
Alta enim exstat coniunctio inter actum quo creditur et argumenta quibus assentimus.
Polish[pl]
Istnieje w istocie głęboka jedność między aktem, którym się wierzy, a treścią, z którą się zgadzamy.
Portuguese[pt]
De facto, existe uma unidade profunda entre o acto com que se crê e os conteúdos a que damos o nosso assentimento.