Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Intet medlem af euroområdet - hverken stater eller politikere - kan afvise en anmodning om at tilslutte sig euroområdet.
German[de]
Und kein Mitglied des Euro-Währungsgebiets, sei es ein Staat oder ein Politiker, kann einen Beitrittsantrag zum Euro-Währungsgebiet ablehnen.
Greek[el]
Κανένα μέλος της ευρωζώνης, κράτος ή πολιτικός άνδρας δεν μπορεί να απορρίψει αίτηση προσχώρησης στην ευρωζώνη.
English[en]
No member of the Eurozone, State or politician can turn down a request to join the Eurozone.
Spanish[es]
Ningún miembro de la zona del euro, sea un Estado o un político, puede rechazar una solicitud de adhesión.
Finnish[fi]
Yksikään euroalueen jäsen, valtio tai poliitikko ei voi hylätä pyyntöä, joka koskee euroalueeseen liittymistä.
French[fr]
Et aucun membre de la zone euro, État ou homme politique, ne peut rejeter une demande d'adhésion à la zone euro.
Italian[it]
Nessun membro dell'area dell'euro, Stato o politico, può rifiutare una domanda di adesione all'area dell'euro.
Dutch[nl]
En geen enkel lid van de eurozone, geen enkele lidstaat of politicus, kan een verzoek om toetreding tot de eurozone verwerpen.
Portuguese[pt]
E nenhum membro da zona euro, Estado ou homem político, pode rejeitar um pedido de adesão à zona euro.
Swedish[sv]
Ingen medlem i euroområdet, någon stat eller politiker kan avvisa en begäran om anslutning till euroområdet.