Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأشير إلى أن واحدة من تلك الاسنتاجات أوردت أيضا فكرة “فترات السنتين” الفاصلة بالتأكيد على أنه يتعين تبسيط جدول أعمال الجمعية العامة بأساليب عديدة منها تحديد فترة فاصلة مدتها سنة أو أكثر بين المناقشات المتعلقة بكل بند على حدة
English[en]
It was pointed out that one of those conclusions also reflected the idea of “biennialization” in stating that the agenda of the General Assembly should be simplified by, inter alia, setting an interval of more than a year between the discussions on each particular item
Spanish[es]
Se señaló que una de esas conclusiones también reflejaba la idea de establecer el examen bienal de los temas al disponerse que el programa de la Asamblea General debía simplificarse, entre otras cosas, fijando intervalos de más de un año para las deliberaciones sobre cada tema en particular
French[fr]
L'une des conclusions figurant dans la résolution renvoyait aussi à l'idée d'une session biennale, puisqu'il y était dit que l'ordre du jour de l'Assemblée générale devrait être simplifié, notamment en prévoyant un intervalle de plus d'un an entre les examens successifs d'une même question
Russian[ru]
Делегации также указали, что в одном из выводов поддерживалась идея «двухгодичности»- в нем говорилось, что повестка дня Генеральной Ассамблеи должна быть упрощена путем, в том числе, установления интервала более чем в один год между дискуссиями по каждому конкретному пункту
Chinese[zh]
有人指出,有一个结论还反映了“两年期化”的构想,认为应该简化大会议程,除其他外,为每个特定议题的讨论,确定一年以上的间隔。