Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إَستمعُ إلي, أيها المُتسكّع الصغير
Bulgarian[bg]
Слушай ме сега задник такъв...
Bosnian[bs]
Slušaj me, seronjo mali...
Czech[cs]
Poslouchej, ty prďolo...
Greek[el]
'Ακου να σου πω, μαλάκα.
English[en]
Listen to me, you little asshole...
Spanish[es]
Escúchame, maldito gilipollas...
Estonian[et]
Kuula mind sa väike sitapea...
Persian[fa]
حالا خوب بهم گوش کن احمق...
Croatian[hr]
Slušaj, seronjo!
Indonesian[id]
Dengar aku, keparat...
Icelandic[is]
Heyrđu, litla rassgat...
Italian[it]
Ascoltami bene, faccia di culo...
Macedonian[mk]
Слушај ме, серко...
Norwegian[nb]
Hør her, ditt lille rasshøl...
Portuguese[pt]
Escute aqui, seu idiota...
Romanian[ro]
Ascultă la mine, nemernicule...
Russian[ru]
Слушай меня, ты сопливая задница...
Slovenian[sl]
Poslušaj, drekaček.
Serbian[sr]
Slušaj, pederu!
Swedish[sv]
Lyssna på mej, ditt lilla arsle...
Vietnamese[vi]
Nghe tôi này, thằng tinh vi...
Chinese[zh]
你給 我 聽 著, 你 這個 白 癡