Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
за изменение на Регламент (ЕИО) No 2213/83 относно стандартите за качество на зрял кромид лук
Czech[cs]
kterým se mění nařízení (EHS) č. 2213/83, pokud jde o normy jakosti pro cibuli
Danish[da]
om aendring af forordning (EOEF) nr. 2213/83 for saa vidt angaar kvalitetsnormer for loeg
German[de]
zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2213/83 hinsichtlich der Qualitätsnormen für Zwiebeln
Greek[el]
για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2213/83 όσον αφορά τους κανόνες ποιότητας για τα κρεμμύδια
English[en]
amending Regulation (EEC) No 2213/83 as regards the quality standards for onions
Spanish[es]
por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 2213/83 en lo que se refiere a las normas de calidad para las cebollas
Estonian[et]
millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 2213/83 seoses sibulate kvaliteedistandarditega
Finnish[fi]
asetuksen (ETY) N:o 2213/83 muuttamisesta ruokasipulien laatuvaatimusten osalta
French[fr]
modifiant le règlement (CEE) no 2213/83 en ce qui concerne les normes de qualité pour les oignons
Hungarian[hu]
a vöröshagymára vonatkozó minőségi előírások megállapításáról szóló 2213/83/EGK rendelet módosításáról
Italian[it]
che modifica il regolamento (CEE) n. 2213/83 per quanto concerne le norme di qualità per le cipolle
Lithuanian[lt]
iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 2213/83 dėl svogūnų kokybės standartų
Latvian[lv]
ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 2213/83 attiecībā uz sīpolu kvalitātes standartiem
Maltese[mt]
li jemenda r-Regolament (KEE) Nru 2213/83 dwar l-istandards tal-kwalità għall-basal
Dutch[nl]
tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2213/83 wat de kwaliteitsnormen van uien betreft
Polish[pl]
zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 2213/83 w odniesieniu do norm jakości cebuli
Portuguese[pt]
que altera o Regulamento (CEE) no 2213/83 no que respeita às normas de qualidade para as cebolas
Romanian[ro]
de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 2213/83 privind standardele de calitate pentru ceapă
Slovak[sk]
ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 2213/83, pokiaľ ide o normy kvality pre cibuľu
Slovenian[sl]
o spremembi Uredbe (EGS) št. 2213/83 glede standardov kakovosti za čebulo