Metadata
Author: LDS
Data
Afrikaans[af]
* So kan almal my seuns word, Moses 6:68.
Bulgarian[bg]
* Така всички могат да станат Мои синове, Моисей 6:68.
Cebuano[ceb]
* Sa ingon ang tanan mahimo nga akong mga anak, Moises 6:68.
Danish[da]
* Således kan alle blive mine sønner, Moses 6:68.
German[de]
* So können alle meine Söhne werden, Mose 6:68.
English[en]
* Thus may all become my sons, Moses 6:68.
Spanish[es]
* Así todos pueden llegar a ser mis hijos, Moisés 6:68.
Estonian[et]
* Nõnda võivad kõik saada minu poegadeks, Ms 6:68.
Fanti[fat]
* Dɛm na hɔn nyinara bɛyɛ me mbabanyin, Moses 6:68.
Fijian[fj]
* Ia ena sala oqo sa yaco rawa kina me luvequ na tamata kecega, Mosese 6:68.
French[fr]
* C’est ainsi que tous peuvent devenir mes fils, Moï 6:68.
Gilbertese[gil]
* N te aro aei a kona ni bane n riki bwa natiu, Mote 6:68.
Croatian[hr]
* Tako mogu svi postati sinovi moji, Mojs 6:68.
Haitian[ht]
* Konsa, se pou yo tout vin tounen pitit mwen, Moyiz 6:68.
Hungarian[hu]
* Így válhat mindenki fiammá, Mózes 6:68.
Armenian[hy]
* Այդպիսով բոլորը կարող են դառնալ իմ որդիները, Մովսես 6.68.
Indonesian[id]
* Demikianlah semua boleh menjadi putra-Ku, Musa 6:68.
Igbo[ig]
* Site otu a ka mmadụ nile wee ghọọ ụmụ ndịkom nile nke m, Moses 6:68.
Iloko[ilo]
* Ket agbalinda koma amin nga annakko, Moises 6:68.
Icelandic[is]
* Þannig geta allir orðið synir mínir, HDP Móse 6:68.
Italian[it]
* Così tutti possono divenire miei figli, Mosè 6:68.
Japanese[ja]
* この よう に して,すべて の 者 は わたし の 子 と なる こと が できる, モセ 6:68.
Korean[ko]
* 이같이 모든 자는 나의 아들이 될 수 있느니라, 모세 6:68.
Lithuanian[lt]
* Taip visi gali tapti mano sūnumis, Moz 6:68.
Marshallese[mh]
* Rein remaron̄ aolep erom m̧aan ro nejū, Moses 6:68.
Norwegian[nb]
* Slik kan alle bli mine sønner, Moses 6:68.
Portuguese[pt]
* Assim possam todos tornar-se meus filhos, Mois. 6:68.
Romanian[ro]
* Astfel toţi pot deveni fiii Mei, Moise 6:68.
Samoan[sm]
* Ua faapena ona mafai ona avea tagata uma ma oʼu atalii, Mose 6:68.
Swedish[sv]
* Så kan alla bli mina söner, Mose 6:68.
Swahili[sw]
* Hivyo wote wapate kufanyika wana wangu, Musa 6:68.
Thai[th]
* ดังนั้นคนทั้งปวงจะเป็นบุตรของเรา, โมเสส ๖:๖๘.
Tongan[to]
* ʻE pehē ha lava ke hoko ʻa e kakai kotoa pē ko hoku ngaahi foha, Mōsese 6:68.
Vietnamese[vi]
* Như vậy mong cho tất cả loài người đều trở thành con cái của ta, MôiSe 6:68.
Xhosa[xh]
* Njalo bonke banokuba ngoonyana bam, Moses 6:68.
Chinese[zh]
* 这样所有的人都可以成为我的儿子;摩西6:68。
Zulu[zu]
* Ngalendlela bonke bangaba ngamadodana ami, Mose 6:68.