Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل هناك تسرب غاز ؟
Bosnian[bs]
Jel to negde ovde curi gas?
English[en]
Is there a gas leak in here?
Spanish[es]
¿Hay una pérdida de gas?
French[fr]
Y'a une fuite de gaz, ici?
Hebrew[he]
יש כאן דליפת גז?
Croatian[hr]
Jel to negde ovde curi gas?
Portuguese[pt]
Tem algum vazamento de gás por aqui?
Romanian[ro]
Sunt scăpări de gaze, pe aici?
Russian[ru]
Здесь что, утечка газа?
Slovenian[sl]
Vam pušča plin?
Serbian[sr]
Jel` to negde ovde curi gas?
Turkish[tr]
Burada gaz sızıntısı filan mı var?
Chinese[zh]
这里 是不是 煤气 泄漏 了 ?