Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه الشيء الذي يعيش من أجله الصحافيون
Bulgarian[bg]
Точно за такава история живеят журналистите.
Bosnian[bs]
Reporteri jedva čekaju takve stvari.
Czech[cs]
Právě na takové věci reportéři čekají.
Greek[el]
Για τέτοια πράγματα ζουν οι δημοσιογράφοι.
English[en]
Just the kind of thing reporters live for.
Spanish[es]
Es el tipo de cosa que les encanta a los periodistas.
Estonian[et]
See on just see, mida reporterid ootavad.
French[fr]
Les médias raffolent de cela.
Hebrew[he]
בדיוק הדבר שעיתונאים חיים בשבילו.
Hungarian[hu]
A riporterek az ilyenekért élnek.
Italian[it]
È il tipo di notizia che piace ai giornalisti.
Dutch[nl]
Koren op de molen van de pers.
Polish[pl]
Reporterzy z tego żyją.
Portuguese[pt]
É o tipo de coisa que os jornalistas adoram.
Romanian[ro]
E genul de lucru pentru care există reporteri.
Slovenian[sl]
Stvar, za katero novinarji živijo.
Serbian[sr]
To je stvar za koju novinari žive.
Swedish[sv]
Journalister gillar sånt.
Turkish[tr]
Tam gazetecilerin aradığı bir şey.