Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това не значи, че съм вътре в нещата на Обществото.
Bosnian[bs]
Ne mora značiti da imam ugrađeni tragač u sebi. Ili da znam sve stvari o Cabal.
Czech[cs]
To ale neznamená, že se vyznám ve všechn vnitřních věcech Cabal.
Greek[el]
Αυτό δεν σημαίνει ότι γνωρίζω όλα τα σχέδια της Εταιρίας.
English[en]
That doesn't mean I have an inside track on all things Cabal.
Spanish[es]
Eso no significa que esté enterada de todas las cosas de la Secta.
Estonian[et]
See ei tähenda, et mul on ligipääs kõikidele Ühingu tegudele.
Finnish[fi]
Ei minulla silti ole sisäpiirin tietoa salaseuran asioista.
French[fr]
J'ai pas d'accès privilégié à la Cabale pour autant.
Hungarian[hu]
Ez nem jelenti azt, hogy belső infóim vannak a Szövetség dolgairól.
Italian[it]
Non significa che io c'entri qualcosa con gli affari della Congrega.
Dutch[nl]
Dat wil niet zeggen dat ik alles van de Cabal weet.
Polish[pl]
To nie znaczy że znam wszystkie poczynania Cabal.
Portuguese[pt]
Isso não significa que sei tudo sobre a Cabal.
Romanian[ro]
Asta nu inseamna ca stiu tot ce misca in interiorul Cabalei.
Russian[ru]
Это не значит, что я много знаю о делах Общества.
Turkish[tr]
Bu Cabal'da olan her şey hakkında bilgi sahibi olduğum anlamına gelmez.