Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مليون دولار و 600 ألف دافع كافي... .
Bulgarian[bg]
Ще кажа, че един милион и шестстотин хиляди долара... са достатъчен мотив.
English[en]
I'd say one million six hundred thousand dollars is quite a motive.
Spanish[es]
Yo diría que un millón 600 mil dólares es un buen motivo.
Estonian[et]
Arvan, et 1,6 miljonit on piisav motiiv.
Finnish[fi]
Sanoisin, että 1,6 miljoonaa dollaria on aika hyvä motiivi.
Hungarian[hu]
Azt hiszem, 1 600 000 dollár... megfelelő indíték.
Italian[it]
Direi che 1.600.000 dollari... sono un buon movente.
Norwegian[nb]
Jeg vil si at én million, sekshundretusen dollar, er litt av et motiv.
Dutch[nl]
Eén miljoen zeshonderdduizend dollar lijkt me een goed motief.
Polish[pl]
Sądzę, że 1600000 dolarów... to wystarczający motyw.
Portuguese[pt]
Diria que um milhão e 640 mil dólares são um bom motivo.
Romanian[ro]
Cred că un milion sase sute de mii de dolari e o motivatie.
Serbian[sr]
Mislim da je 1.600.000 dolara dovoljan motiv.
Swedish[sv]
1,6 miljoner dollar... är ett starkt motiv.
Turkish[tr]
Bence 1.600.000 dolar gayet iyi bir neden.