Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
كمبريدج ــ كانت أسعار المواد الهيدروكربونية (مثل النفط والغاز الطبيعي والفحم)، والمعادن، والسلع الزراعية، وكأنها تمتطي قطار ملاه حقيقي.
Czech[cs]
CAMBRIDGE – Ceny uhlovodíků, nerostů a zemědělských komodit se pohybují jako na opravdové houpačce.
English[en]
CAMBRIDGE – The prices of hydrocarbons, minerals, and agricultural commodities have been on a veritable roller coaster.
Spanish[es]
CAMBRIDGE – Los precios de hidrocarburos, minerales y productos agrícolas básicos han experimentado constantes altibajos.
French[fr]
CAMBRIDGE – Les prix des hydrocarbures, des minerais et des denrées agricoles semblent embarqués sur de véritables montagnes russes.
Italian[it]
CAMBRIDGE – Si può proprio dire che i prezzi degli idrocarburi, dei minerali e dei beni agricoli siano sulle montagne russe da un po’.
Russian[ru]
В последнее время цены на углеводороды, минералы и сельскохозяйственные товары так сильно «скачут», будто бы катаются на «американских горках».
Chinese[zh]
坎布里奇——碳氢化合物、原材料和农业商品的价格真称得上是大起大落。