Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
33 – Вж. също Решение на Международния съд, Gabčíkovo-Nagymaros Project (Hungary/Slovakia), Judgment. I.C.J.
Czech[cs]
33 – Viz rovněž Mezinárodní soudní dvůr, Projekt Gabčíkovo-Nagymaros (Maďarsko/Slovensko), Rozsudek, I.C.J.
Danish[da]
33 – Jf. også Den Internationale Domstols dom, Gabčikovo-Nagymaros Project (Ungarn/Slovakiet), I.C.J.
German[de]
33 – Vgl. des Weiteren Urteil des Internationalen Gerichtshofs vom 25. September 1997, Gabčíkovo-Nagymaros-Projekt (Ungarn/Slowakei), I.C.J. Reports 1997, S.
Greek[el]
33 – Βλ., περαιτέρω, Διεθνές Δικαστήριο, Gabcikovo-Nagymaros Project (Ουγγαρία/Σλοβακία), Απόφαση, I.C.J.
English[en]
33 – See further International Court of Justice, Gabčíkovo-Nagymaros Project (Hungary/Slovakia), Judgment, I.C.J.
Spanish[es]
33 – Véase además la sentencia del Tribunal Internacional de Justicia de 25 de septiembre de 1997, en el asunto relativo al proyecto Gabčíkovo – Nagymaros (Hungría/Eslovaquia), apartado 104, I.C.J.
Estonian[et]
33 – Vt lisaks Rahvusvahelise Kohtu otsus kohtuasjas Gabčíkovo-Nagymaros Project (Ungari/Slovakkia), I.C.J.
Finnish[fi]
33 – Ks. lisäksi Kansainvälinen tuomioistuin, Gabčikovo-Nagymaros-hanke (Unkari v. Slovakia), tuomio, ICJ.
French[fr]
33 – Voir aussi arrêt de la Cour internationale de justice, projet Gabčíkovo - Nagymaros (Hongrie/Slovaquie), arrêt, C. I.
Hungarian[hu]
33 – Lásd még a Nemzetközi Bíróság Gabčíkovo–Nagymaros projekttel kapcsolatos, Magyarország és Szlovákia közötti ügyben hozott ítéletének (I.C.J Reports 1997., 7. o.)
Italian[it]
33 – V. anche sentenza della Corte internazionale di giustizia relativa al progetto Gabčíkovo‐Nagymaros (Ungheria/Slovacchia), I.C.J.
Lithuanian[lt]
33 – Taip pat žr. Tarptautinio teisingumo teismo sprendimo Gabčikovo-Nagymaros Project (Vengrija prieš Slovakiją), I.C.J.
Latvian[lv]
33 – Skat. Starptautiskās tiesas 1997. gada spriedumu lietā Gabčíkovo-Nagymaros Project (Ungārija/Slovākija), (C.I.J.
Dutch[nl]
33 – Zie verder Internationaal Gerechtshof, arrest betreffende het project Gabčíkovo-Nagymaros (Hongarije/Slowakije), I.C.J.
Polish[pl]
33 – Zobacz również wyrok Międzynarodowego Trybunału Sprawiedliwości z dnia 25 września 1997 r. w sprawie Węgry przeciwko Słowacji dotyczący projektu Gabčíkovo – Nagymaros, ICJ Reports 1997, s. 7, pkt 104: „Negatywne i warunkowe brzmienie art.
Portuguese[pt]
33 – V., além disso, o acórdão de 25 de Setembro de 1997 do Tribunal Internacional de Justiça, projecto Gabčíkovo‐Nagymaros, (Hungria/Eslováquia), I.C.J.
Romanian[ro]
33 – A se vedea și Hotărârea Curții Internaționale de Justiție, proiectul Gabčíkovo – Nagymaros (Ungaria/Slovacia), hotărâre, C.I.J.
Slovak[sk]
33 – Pozri tiež rozsudok Medzinárodného súdneho dvora, Projekt Gabčíkovo – Nagymaros (Maďarsko/Slovensko), rozsudok, I. C.
Slovenian[sl]
33 – Nadalje glej sodbo Meddržavnega sodišča z dne 25. septembra 1997 v zadevi Projekt Gabčíkovo‐Nagymaros, Madžarska proti Slovaški, I.
Swedish[sv]
33 – Se vidare Internationella domstolen, mål avseende Gabcikovo-Nagymaros-projektet, Ungern mot Slovakien, dom, I.C.J.