Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
كيف تمضي الجثث هنا كلّ هذا الوقت دون العثور عليها ؟
Bulgarian[bg]
Как става така, че толкова много тела се изгубват за толкова дълго време, без да се намерят
German[de]
Wie kommt es, dass diese Leichen so lange verschwunden sind, bis sie auftauchten?
English[en]
How is that so many bodies go for so long without being found?
Spanish[es]
¿ Cómo es que tantos cuerpos andan por tanto tiempo sin ser encontrados?
Finnish[fi]
Miten sellainen määrä ruumiita jäi löytämättä?
French[fr]
Pourquoi ces corps n' ont pas été découverts avant?
Hebrew[he]
איך זה שכל- כך הרבה גופות? נעלמות לזמן כה רב בלי להימצא
Croatian[hr]
Kako je moguće da toliko tijela ne mogu naći toliko dugo?
Hungarian[hu]
Hogy- hogy eddig nem találtak rá a hullákra?
Malay[ms]
Bagaimana bahwa badan begitu banyak pergi begitu lama tanpa ditemukan?
Portuguese[pt]
Como é que tantos corpos ficam tanto tempo sem ser descobertos?
Russian[ru]
Как так вышло, что так много трупов пролежало так долго, и их не нашли?
Slovak[sk]
Ako je to možné, že je tu toľko tiel bez toho, aby sa našli skôr?
Serbian[sr]
Kako je moguće da toliko tela ne mogu da nađu toliko dugo?