Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тесни водни пътища и/или плитчини;
Czech[cs]
úzká plavební dráha a/nebo mělčiny;
Danish[da]
snævert farvand og/eller grunde
German[de]
Enges Fahrwasser und/oder Bereiche mit Mindertiefen
Greek[el]
στενή πλωτή οδός ή/και αβαθή ύδατα·
English[en]
narrow fairway and/or shoals,
Spanish[es]
canales estrechos y/o bancos;
Estonian[et]
kitsas faarvaater ja/või madalikud,
Finnish[fi]
Kapeat väylät ja/tai matalikot
French[fr]
chenaux étroits ou hauts fonds;
Croatian[hr]
uski plovni put i/ili pličine;
Hungarian[hu]
szűk hajóút és/vagy zátonyok;
Italian[it]
canali navigabili stretti e/o secche;
Lithuanian[lt]
siauras farvateris ir (arba) seklumos;
Latvian[lv]
šaurs kuģa ceļš un/vai sēkļi;
Dutch[nl]
smal vaarwater en/of ondiepten;
Polish[pl]
wąski tor wodny i/lub mielizny;
Portuguese[pt]
Canal navegável estreito e/ou baixios;
Romanian[ro]
şenal îngust şi/sau bancuri de aluviuni;
Slovak[sk]
úzke plavebné dráhy („úžiny“) a/alebo plytčiny;
Slovenian[sl]
ozka plovna pot in/ali plitvine;
Swedish[sv]
Smala farleder och/eller grund.