Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Контейнери, цилиндрични гъвкави контейнери, тръби с край, пригоден за отливане, включително накрайници за затваряне за употреба при изработването на цилиндрични контейнери и капаци за контейнери
Czech[cs]
Bedny, válcovité pružné nádoby, vstřikované zakončení trubek, včetně funkce uzávěru pro použití při výrobě válcovitých nádob a uzávěry pro nádoby
Danish[da]
Beholdere, rørformede bøjelige beholdere, sprøjtestøbte rørendestykker, inklusive lukkeanordninger til fremstilling af rørformede beholdere og lukkeanordninger til beholdere
German[de]
Behältnisse, röhrenförmige flexible Behältnisse, spritzgegossene Endstücke von Tuben, einschließlich Verschlüsse zur Verwendung bei der Herstellung von tubenförmigen Behältnissen und Verschlüssen für Behältnisse
Greek[el]
Δοχεία, σωληνοειδή εύκαμπτα δοχεία, ακραία τεμάχια σωληνών διαμορφωμένα με έγχυση, όπου περιλαμβάνονται στοιχεία κάλυψης χρησιμοποιούμενα στην κατασκευή σωληνοειδών δοχείων και πωμάτων για δοχεία
English[en]
Containers, tubular flexible containers, injection moulded end section of a tube, including closure attachment feature for use in the manufacture of tubular containers, and closures for containers
Spanish[es]
Contenedores, contenedores flexibles tubulares, sección de extremos moldeados de inyección de un tubo, incluyendo función de acoplamiento de cierres para su uso en la fabricación de recipientes tubulares y cierres de recipientes
Estonian[et]
Mahutid, paindtorulaadsed mahutid, torude vormitud injektsiooniotsakud, sh sulgemisliides kasutuseks torukujuliste mahutite valmistamiseks, ja sulgurid konteinerite jaoks
Finnish[fi]
Säiliöt, taipuisat putkimaiset säiliöt, putkiloiden muottiinruiskutetut päätykappaleet, mukaan lukien sulkimet käytettäväksi putkimaisten säiliöiden valmistuksessa ja säiliöiden sulkimet
French[fr]
Récipients, récipients flexibles tubulaires, section terminale moulée par injection d'un tube, y compris accessoire de fermeture destiné à la fabrication de récipients tubulaires, et fermetures de récipients
Hungarian[hu]
Tárolók, hajlékony csöves tárolók, fröccsöntött csővégek, többek között csöves tárolók és tárolók zárófedeleinek gyártásához használatos zárófedél-tartozékok
Italian[it]
Contenitori, contenitori flessibili tubolari, sezioni terminali stampate ad iniezione di tubi, compresi accessori per chiusure, per fabbricazione di contenitori tubolari e chiusure per contenitori
Lithuanian[lt]
Indai, tūtelių pavidalo lankstūs indai, injekuojamojo formavimo tūtelių galinės dalys, įskaitant uždorių tvirtinimo detalės, skirtas naudoti gaminant tūtelių pavidalo indus ir indų uždorius
Latvian[lv]
Konteineri, cauruļveida elastīgie konteineri, caurules inžektētās veidnes gala daļa, tostarp aizdares paveids, kas ir paredzēts izmantošanai cauruļveida konteineru un konteineru aizdaru ražošanā
Maltese[mt]
Kontenituri, kontenituri flessibbli tubulari, truf ta' tubi ffurmati permezz ta' injettar, li jinkludu tagħmir li jintehmeż ta' għeluq għall-użu fil-manifattura ta' kontenituri tubulari, u għeluq għal kontenituri
Dutch[nl]
Houders, buisvormige buigzame houders, spuitgegoten uiteinden van buizen, waaronder een sluitingsaanhagsel voor de fabricage van buisvormige houders en sluitingen voor houders
Polish[pl]
Pojemniki, elastyczne pojemniki w kształcie tubek, końcówki tubek do wyciskania, w tym zamknięcia do użytku w produkcji pojemników w kształcie tubek i zamknięcia do pojemników
Portuguese[pt]
Recipientes, recipientes tubulares flexíveis, secção final de um tubo moldado por injecção, incluindo a ligação final destinada a ser utilizado no fabrico de recipientes tubulares, e fechos para recipientes
Romanian[ro]
Containere, containere tubulare flexibile, secţiunea finală a unui tub modelată prin injectare, inclusiv funcţia de ataşament pentru închidere pentru fabricarea de containere tubulare şi capace pentru containere
Slovak[sk]
Nádoby, pružné rúrovité nádoby, koncové časti rúry, vyrobené injekčným tvarovaním plastov, vrátane uzáverov používaných pri výrobe rúrovitých kontajnerov a uzáverov pre kontajnery
Slovenian[sl]
Posode, cevaste upogljive posode, injekcijsko oblikovan končni del cevi, vključno s pritrjenimi pokrovi za uporabo v proizvodnji cevastih posod in pokrovov za posode
Swedish[sv]
Behållare, rörformiga flexibla behållare, formsprutad ändsektion av ett rör, inklusive stängningstillsatsmöjlighet för användning vid tillverkning av rörformiga behållare samt tillslutningsanordningar för behållare