Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وفي 1988، فازت بالميدالية الذهبية في السباعي و سجلت 7,291 نقطة. مجموع نقاط لم يستطع أحد من الرياضيين أن يقترب منه منذ ذلك الحين.
Greek[el]
Το 1988, κέρδισε το χρυσό στο έπταθλο και έκανε ρεκόρ 7.291 πόντων, ένα σκορ που κανένας αθλητής δεν έχει πλησιάσει έκτοτε.
English[en]
In 1988, she won the gold in the heptathlon and set a record of 7,291 points, a score that no athlete has come very close to since.
French[fr]
En 1988, elle a gagné la médaille d'or de l'heptathlon et a établi un record à 7291 points, un score qu'aucun athlète n'a approché depuis.
Hebrew[he]
ב-1988 היא זכתה בזהב בקרב-7, והציבה שיא של 7,291 נקודות, ציון ששום ספורטאי אפילו לא התקרב אליו מאז.
Italian[it]
Nel 1988 vinse l'oro nell'eptathlon e stabilì il record di 7291 punti, un punteggio a cui nessun atleta si è ancora avvicinato.
Japanese[ja]
1988年 彼女は七種競技で金メダルを獲り 7291点という記録を樹立しました 今日まで どの選手も 遠く及ばない得点です
Korean[ko]
1988년에 그녀는 7종 경기에서 금메달을 땄고 7,291점이라는 기록을 세웠습니다. 그 기록은 이후에 아무도 범접하지 못하는 기록이에요.
Lithuanian[lt]
Jos vyras nuspėjo, kad tai suteiks jai atkaklumo reikalingo tolesnėse varžybose. 1988 m. ji laimėjo septynkovės auksą ir pasiekė 7 291 taško rekordą.
Polish[pl]
W 1988 roku wygrała złoty medal w siedmioboju i ustanowiła rekord na 7,291 punktów. Rekord, do którego dotąd żaden sportowiec się nie zbliżył.
Portuguese[pt]
Em 1988, ganhou o ouro no heptatlo e bateu o recorde com 7 291 pontos, uma pontuação de que, até aí, nenhuma atleta se tinha aproximado.
Romanian[ro]
În 1988, ea a câștigat aurul la hepatlon și a stabilit un record de 7.291 puncte, un scor neatins până atunci de alt atlet.
Slovenian[sl]
Leta 1988 je osvojila zlato v sedmeroboju in postavila rekord z 7.291 točkami, ki se mu do danes še niso približali.
Vietnamese[vi]
Năm 1988, cô đã đoạt huy chương vàng và lập kỷ lục với 7291 điểm, điểm số mà không vận động viên nào có thể đạt được cho đến bây giờ.
Chinese[zh]
1988 年,她获得了七项全能金牌, 并刷新了 7291 分的记录, 之前从未有运动员能接近这个分数。