Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
'N stukkie van die esel se vel, volgens in Chester....
Arabic[ar]
قطعة من جلد الحمار ، وفقا لتشيستر....
Belarusian[be]
Кавалачак скуры асла, у адпаведнасці з Чэстару....
Bulgarian[bg]
Парче от задника на кожата, според Честър....
Catalan[ca]
Un tros de pell de cul, d'acord amb Chester....
Czech[cs]
Kus oslí kůže, podle Chester....
Welsh[cy]
Mae darn o groen ass, yn ôl i Gaer....
Danish[da]
Et stykke røv hud, ifølge Chester....
German[de]
Ein Stück Eselshaut nach Chester....
Greek[el]
Ένα κομμάτι του δέρματος κώλο, σύμφωνα με την Τσέστερ....
English[en]
A piece of ass's skin, according to Chester....
Spanish[es]
Un trozo de piel de culo, de acuerdo con Chester....
Estonian[et]
Tükk perse nahk vastavalt Chester....
French[fr]
Un morceau de peau d'âne, selon Chester....
Irish[ga]
Tá píosa d'asal ar craiceann, de réir Chester....
Galician[gl]
Unha peza de pel de burro, segundo Chester....
Hebrew[he]
פיסת עור של חמור, על פי צ'סטר....
Croatian[hr]
Komad magarca kože, u skladu s Chester....
Hungarian[hu]
Egy darab szamár bőrét szerint Chester....
Indonesian[id]
Sepotong kulit keledai, menurut Chester....
Icelandic[is]
A stykki af húð rass, samkvæmt Chester....
Italian[it]
Un pezzo di pelle d'asino, secondo Chester....
Lithuanian[lt]
Asilas odos gabalas, atsižvelgiant į Česteris....
Latvian[lv]
Gabals ass ādas, atkarībā no Chester....
Macedonian[mk]
А парче кожа газ, според Chester....
Maltese[mt]
Biċċa tal- ġilda ħmar, li skond dan Chester....
Norwegian[nb]
Et stykke ass hud, ifølge Chester....
Dutch[nl]
Een stuk van de huid ezelin, volgens Chester....
Polish[pl]
Kawałek osła skóry, zgodnie z Chester....
Portuguese[pt]
Um pedaço de pele de burro, de acordo com Chester....
Romanian[ro]
O bucată de piele fundul lui, în conformitate cu Chester....
Russian[ru]
Кусочек кожи осла, в соответствии с Честером....
Slovak[sk]
Kus somárov kože, podľa Chester....
Slovenian[sl]
Košček kože rit, v skladu s Chester....
Albanian[sq]
Një pjesë e lëkurës ass, sipas Chester....
Serbian[sr]
Комад коже дупе, према Честер....
Swedish[sv]
En bit av åsna hud, enligt Chester....
Thai[th]
ชิ้นส่วนของผิวตูดของตามเชสเตอร์....
Turkish[tr]
Chester göre ass deri bir parça....
Ukrainian[uk]
Шматочок шкіри осла, відповідно до Честером....
Vietnamese[vi]
Một mảnh da ass, theo Chester....