Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
علي النزول قليلا
Bosnian[bs]
Samo moram da odem do dole.
Danish[da]
Jeg skal lige nedenunder.
German[de]
Ich will nur schnell runter.
Greek[el]
Πρέπεı vα πάω κάτω.
English[en]
Just have to go downstairs.
Spanish[es]
Solo tengo que ir abajo.
Persian[fa]
بايد برم پايين پله ها
Finnish[fi]
Minun täytyy käydä alakerrassa.
French[fr]
Je dois descendre.
Croatian[hr]
SAMO MORAM OTIĆI DOLJE.
Hungarian[hu]
Le kell mennem.
Italian[it]
Devo andare di sotto.
Korean[ko]
아래층에 내려갔다 올게
Norwegian[nb]
Jeg må bare ned
Dutch[nl]
Ik moet even naar beneden.
Polish[pl]
Muszę coś sprawdzić na dole.
Portuguese[pt]
Só tenho de ir lá abaixo.
Romanian[ro]
Trebuie să mă duc până jos.
Russian[ru]
Нужно спуститься.
Serbian[sr]
Samo moram da odem do dole.
Swedish[sv]
Jag måste gå ner.
Turkish[tr]
Alt kata inmem gerekiyor.