Besonderhede van voorbeeld: 3997710901488436166

German

2) Der Kunde ist verpflichtet, alle im Zusammenhang mit einem erbetenen Angebot oder einem zu erfüllenden Vertrag sich ergebende oder gewonnene Erkenntnisse, sowie sämtliche damit zusammenhängende kaufmännische oder technische Daten, insbesondere gewonnene oder aufgrund von Verhandlungen und Betriebsbegehungen gemutmaßte Einzelheiten über unsere Produktionsverfahren und Produktionseinrichtungen als unser Betriebs- und Geschäftsgeheimnis zu betrachten und streng vertraulich zu behandeln.

English

2) The customer is obliged to regard all knowledge arising or acquired in connection with a requested offer or a contract which is to be performed as well as all thus related commercial or technical data, especially details regarding our production processes and production facilities which are acquired or presumed on account of negotiations and plant inspections, as our trade and business secrets and to treat this knowledge in strict confidence.