Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I nogle sektorer, såsom stål, kul, levnedsmidler, tekstiler, skibsfart og forsvar, er konkurrenceevnen rystende dårlig.
German[de]
In einigen Sektoren, wie Stahl, Kohle, Nahrungsmittelerzeugnisse, Textilien, Versand und Verteidigung ist das Niveau der Wettbewerbsfähigkeit extrem niedrig.
Greek[el]
Σε ορισμένους τομείς, όπως η χαλυβουργία, η ανθρακοβιομηχανία, η επεξεργασία τροφίμων, η κλωστοϋφαντουργία, η ναυτιλία και η άμυνα, το επίπεδο της ανταγωνιστικότητας είναι δραματικά χαμηλό.
English[en]
In some sectors, such as steel, coal, food processing, textiles, shipping and defence, the level of competitiveness is dramatically low.
Spanish[es]
En algunos sectores, como el acero, el carbón, el procesado de alimentos, el textil, el transporte marítimo y la defensa, el grado de competitividad es sumamente bajo.
Finnish[fi]
Joillakin aloilla, kuten teräs-, hiili-, elintarvike-, tekstiili-, telakka- ja puolustusteollisuudessa, kilpailukyky on hälyttävän alhainen.
French[fr]
Dans certains domaines tels que l’acier, le charbon, la transformation des denrées alimentaires, le textile, les chantiers navals et la défense, le niveau de la concurrence est dramatiquement faible.
Italian[it]
In alcuni settori quali la siderurgia, il carbone, la lavorazione dei prodotti alimentari, il settore tessile, il settore navale e quello della difesa il livello di competitività è drammaticamente basso.
Dutch[nl]
In een aantal sectoren zoals kolen en staal, de voedingsmiddelensector, textiel, scheepsbouw en de defensie-industrieën is het concurrentievermogen schrikbarend laag.
Swedish[sv]
Inom vissa sektorer som exempelvis stål, kol, livsmedel, textilier, sjöfart och försvar ligger konkurrenskraften på en extremt låg nivå.