Besonderhede van voorbeeld: 3998172440789193600

English

The other two Canadians were badlucky in semi-final when a problem with a blade from the start made Guillaume Blais-Dufour (Québec, QC) settle for 3rd place of his heat, and Maxime Fortin (Rivière-du-Loup, QC) was 2nd up until the last meters, but an unfortunate fall kept him from the final.

French

Les deux autres Canadiens ont joué de malchance en demi-finale, lorsqu’un problème de lame dès le départ à coûté le 3e rang de sa vague à Guillaume Blais-Dufour (Québec, QC) et une chute dans le dernier droit a empêché Maxime Fortin (Rivière-du-Loup, QC) d’accéder à la grande finale.