Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( أدميرال ، نتلقى البيانات من ( سكاريف.
Catalan[ca]
Almirall, rebem una retransmissió des de Scarif.
Czech[cs]
Admirále, zachytili jsme vysílání ze Scarifu.
Danish[da]
Hr. admiral, vi modtager en besked fra Scarif.
German[de]
Admiral, die Übertragung von Scarif.
Greek[el]
Ναύαρχε, λαμβάνουμε μετάδοση από τον Σκάριφ.
English[en]
Admiral, receiving transmission from Scarif.
Spanish[es]
Almirante, estamos recibiendo una transmisión desde Scarif.
Estonian[et]
Admiral, hakkas ülekanne Scarifilt.
Persian[fa]
فرمانده, انتقالاز اسکاريف دريافت شد
Finnish[fi]
Amiraali, Scarifilta on tulossa lähetys.
French[fr]
Amiral, nous recevons une transmission de Scarif.
Hebrew[he]
אדמירל, קיבלנו משדר מסקאריף.
Croatian[hr]
Admirale, primamo prijenos sa Scarifa.
Hungarian[hu]
Admirális, adatok érkeznek le a Scarif-ről.
Indonesian[id]
Admiral, menerima transmisi dari Scarif.
Italian[it]
Ammiraglio, riceviamo una trasmissione da Scarif.
Lithuanian[lt]
Admirole, gauname pranešimą iš Skarifo.
Macedonian[mk]
Адмирале, добивам пренос од Скариф.
Malay[ms]
Laksamana, menerima siaran dari Scarif.
Norwegian[nb]
Admiral, vi mottar overføring fra Scarif.
Dutch[nl]
Admiraal, er komt iets binnen vanaf Scarif.
Portuguese[pt]
Almirante, estamos recebendo uma transmissão de Scarif.
Russian[ru]
Адмирал, получено сообщение со Скарифа.
Sinhala[si]
අද්මිරාල් ස්කාරිෆ් වලින් සම්ප් රේෂණයක් එනවා.
Slovenian[sl]
Admiral, sprejemamo signal s Scarifa.
Swedish[sv]
Amiral, mottager sändning från Scarif.
Thai[th]
พลเรือตรีรับส่งจาก สคาริฟ
Turkish[tr]
Amiral, Scarif'ten ileti geliyor.
Vietnamese[vi]
Đô đốc, đang nhận dữ liệu từ Scarif.
Chinese[zh]
上將 , 收到 來 自史 卡利 夫星 的 資料