Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вече сме на път, Ели.
Bosnian[bs]
Putujemo, Ellie.
Czech[cs]
Už jsme na cestě, Ellie.
Danish[da]
Vi er på vej, Ellie.
German[de]
Wir sind unterwegs, Ellie.
English[en]
We are on our way, Ellie.
Finnish[fi]
Olemme matkalla sinne, Ellie.
Croatian[hr]
Krenuli smo na put, Ellie.
Italian[it]
Siamo sulla nostra strada, Ellie.
Japanese[ja]
まだ 人生 は 終わ っ て な い よ 、 エリー 。
Macedonian[mk]
Тргнавме на пат, Ели.
Malay[ms]
Kita dah dalam perjalanan, Ellie.
Portuguese[pt]
Estamos a caminho, Ellie.
Romanian[ro]
Suntem pe drum, Ellie.
Albanian[sq]
Jemi në rrugën e duhur, Elli.
Serbian[sr]
Krenuli smo na put, Eli.
Turkish[tr]
Yola çıktık Ellie.
Vietnamese[vi]
Chúng ta đang trên đường rồi, Ellie.