Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Boobyer: „Der forekommer ni eller ti passager der hentyder eller muligvis kan hentyde til Jesus som ’Gud’ (theos). . . .
German[de]
Boobyer, Professor: der Theologie erklärte in einem Vortrag, den er als Gastredner in der Universität Manchester hielt: „Es gibt neun oder zehn Stellen, in denen Jesus ,Gott‘ (,theos‘) genannt wird oder in denen vielleicht angedeutet wird, daß er das sei . . .
English[en]
Boobyer explained: “Some nine or ten passages occur in which Jesus is, or might be, alluded to as ‘God’ (‘theos’). . . .
Spanish[es]
Boobyer explicó: “Hay unos nueve o diez pasajes en los cuales hay, o parece haber, alusión a Jesús como a ‘Dios’ (‘theós’). . . .
Finnish[fi]
Boobyer selitti: ”On suunnilleen yhdeksän tai kymmenen kohtaa, joissa Jeesukseen viitataan tai voitaisiin viitata ’Jumalana’ (’theos’). . . .
French[fr]
Boobyer, professeur de théologie, expliqua : “Il y a environ neuf ou dix passages dans lesquels on parle, ou on semble parler, de Jésus comme de ‘Dieu’ (‘theos’) (...).
Italian[it]
Boobyer spiegò: “Ci sono nove o dieci passi in cui si fa, o si potrebbe fare, riferimento a Gesù come ‘Dio’ (‘theos’). . . .
Korean[ko]
부비어’가 행한 연설에서 이러한 설명이 있었다. “예수가 하나님이라는 혹은 하나님일 수 있다는, ‘하나님’(‘데오스’)으로 암시한 귀절이 약 아홉번 내지 열번 나온다.
Norwegian[nb]
Boobyer: «Det forekommer ni eller ti setninger hvor det blir eller kanskje blir antydet at Jesus er (’theos’). . . .
Dutch[nl]
Boobyer verklaarde als gasthoogleraar in de theologie aan de universiteit van Manchester het volgende: „Er zijn zo’n negen of tien passages waarin op Jezus gezinspeeld wordt, of gezinspeeld zou kunnen worden, als zijnde ’God’ (’theos’). . . .
Portuguese[pt]
Boobyer, explicou: “Ocorrem umas nove ou dez passagens em que Jesus é, ou poderia ser, aludido como ‘Deus’ (‘theos’). . . .
Swedish[sv]
Boobyer: ”Det finns omkring nio eller tio textavsnitt där Jesus åsyftas, eller skulle kunna åsyftas, med ordet ’Gud’ (’theos’). ...