Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعملاً بتوصيات الدورة الخامسة للجنة، قامت شعبة الاستثمار والتكنولوجيا وتنمية المشاريع بجهود واسعة النطاق لجمع أمثلة إضافية لبرامج الربط، وبخاصة البرامج التي تضم المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم في البلدان النامية والشركات الأجنبية المنتسبة للشركات عبر الوطنية.
English[en]
Pursuant to the recommendations of the 5th session of the Commission, the Division on Investment, Technology and Enterprise Development (DITE) made extensive efforts to collect additional examples of linkage programmes, especially those involving SMEs in developing countries and foreign affiliates of transnational corporations (TNCs).
Spanish[es]
De conformidad con las recomendaciones del quinto período de sesiones de la Comisión, la División de la Inversión, de la Tecnología y de Fomento de la Empresa hizo grandes esfuerzos para recoger nuevos ejemplos de programas de vinculaciones, especialmente con participación de las PYMES de países en desarrollo y filiales extranjeras de las empresas transnacionales.
French[fr]
En application des recommandations adoptées par la Commission à sa cinquième session, la Division de l’investissement, de la technologie et du développement des entreprises s’est employée à rassembler des renseignements sur les programmes de renforcement des relations entre les PME et les sociétés transnationales, en particulier dans les pays en développement.
Russian[ru]
Во исполнение рекомендаций пятой сессии Комиссии Отдел по инвестициям, технологии и развитию предпринимательства приложил энергичные усилия для сбора дополнительной информации о примерах программ по содействию развитию связей, особенно между МСП в развивающихся странах и иностранными филиалами транснациональных корпораций (ТНК).