Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Дял на Обединеното кралство от общите разпределени разходи, коригирани с разходите за разширяването
Czech[cs]
Podíl Spojeného království na celkových přidělených výdajích upravených v návaznosti na rozšíření
Danish[da]
UK's andel af de samlede fordelte udgifter justeret for udvidelsesudgifter
German[de]
Anteil des VK an den aufteilbaren Gesamtausgaben nach Abzug der erweiterungsbedingten Ausgaben
Greek[el]
Μερίδιο του ΗΒ στο σύνολο των κατανεμημένων δαπανών προσαρμοσμένων βάσει της διεύρυνσης
English[en]
UK share of enlargement-adjusted total allocated expenditure
Spanish[es]
Cuota británica en el total de gastos asignados, previo ajuste por la ampliación
Estonian[et]
Ühendkuningriigi osa ühinemiseelse kuluga korrigeeritud eraldatud kogukulus
Finnish[fi]
Yhdistyneen kuningaskunnan osuus kohdennettujen menojen kokonaismäärästä (korjattu laajentumiseen liittyvien menojen huomioon ottamiseksi)
French[fr]
Part du Royaume-Uni dans le total des dépenses réparties, ajusté des dépenses liées à l'élargissement
Croatian[hr]
Udio Ujedinjene Kraljevine u ukupnom iznosu dodijeljenih rashoda prilagođenih proširenju
Hungarian[hu]
Brit részesedés a bővítési kiadásokkal kiigazított összes felosztott kiadásból
Italian[it]
Quota britannica della spesa ripartita totale adeguata tenendo conto dell'allargamento
Lithuanian[lt]
Pagal plėtros išlaidas patikslintų visų paskirstytų išlaidų JK dalis
Latvian[lv]
Apvienotās Karalistes daļa no paplašināšanās rezultātā koriģētajiem kopējiem piešķirtajiem izdevumiem
Maltese[mt]
Sehem tar-Renju Unit min-nefqa totali allokata, aġġustata għat-tkabbir
Dutch[nl]
Aandeel van het Verenigd Koninkrijk in de voor de uitbreiding gecorrigeerde totale toegerekende uitgaven
Polish[pl]
Udział Zjednoczonego Królestwa w sumie wydatków na rzecz państw członkowskich skorygowanej o wydatki związane z rozszerzeniem
Portuguese[pt]
Percentagem do RU do total das despesas afetadas, ajustado pelas despesas relacionadas com o alargamento
Romanian[ro]
Ponderea Regatului Unit în totalul cheltuielilor alocate, ajustate pentru a ține seama de cheltuielile de extindere
Slovak[sk]
Podiel Spojeného kráľovstva na celkových pridelených výdavkoch upravených v dôsledku rozšírenia
Slovenian[sl]
Delež Združenega kraljestva v skupnem znesku dodeljenih odhodkov, prilagojenih za širitev
Swedish[sv]
Förenade kungarikets andel av de totala fördelade utgifterna, justerade för föranslutningsutgifter