Metadata
Author: elitreca-2022
Data
English[en]
64. the targeting of eu infrastructure investments under ten-t is important. concentration of ten-t co-financing at cross-border locations has improved, but much remains to be achieved at these locations on the priority projects sampled. the co-ordinators have made a positive contribution but there is a need to improve analysis about bottlenecks. there were weaknesses at the commission in approval procedures for cohesion fund project, and there remains room for improvements for ten-t project selection procedures ( see paragraphs 25 to 38 ). special report no 8 / 2010 – Improving transport performance on trans-european rail axes: Have eu rail infrastructure investments been effective?
Italian[it]
È importante che gli investimenti dell ’ ue in infrastrutture nell ’ ambito del ten-t siano mirati. la concentrazione del cofinanziamento ten-t sulle località transfrontaliere è migliorata, ma molto si può ancora ottenere in dette località per i progetti prioritari inclusi nel campione. i coordinatori hanno apportato un contributo positivo, ma c ’ è bisogno di migliorare l ’ analisi relativa alle strozzature. vi erano debolezze presso la commissione nelle procedure di approvazione dei progetti del fondo di coesione, ed esistono ancora margini di miglioramento nelle procedure di selezione dei progetti ten-t ( cfr. paragrafi da 25 a 38 ). relazione speciale n.
Portuguese[pt]
É importante direccionar os investimentos infra-estruturais da ue no âmbito da rte-t. a concentração do co-financiamento da rte-t nos pontos transfronteiriços melhorou, mas ainda há muito a fazer nas fronteiras, no que respeita aos projectos prioritários incluídos na amostra. os coordenadores deram um contributo positivo, mas deve-se aperfeiçoar a análise dos pontos de estrangulamento. os procedimentos de aprovação dos projectos do fundo de coesão, na comissão, revelaram insuficiências e é necessário melhorar os procedimentos de selecção dos projectos rte-t ( ver pontos 25 a 38 ). relatório especial n. ° 8 / 2010 – Melhoria do desempenho dos transportes nos eixos ferroviários transeuropeus: os investimentos nas infra-estruturas ferroviárias da ue têm sido eficazes?
Swedish[sv]
64. inriktningen på eu:s infrastrukturinvesteringar inom ten-t är viktig. koncentrationen av ten-t-medfinansiering till gränsområden har ökat, men mycket återstår att göra på dessa platser i de prioriterade projekt som ingick i urvalet. samordnarnas bidrag har varit positivt, men analysen av flaskhalsar behöver förbättras. det fanns brister i kommissionens godkännandeförfaranden för projekt inom sammanhållningsfonden, och förfarandena för att välja ut ten-t-projekt kan bli bättre ( se punkterna 25 – 38 ). särskild rapport nr 8 / 2010 – Att förbättra transportarbetet på transeuropeiska järnvägsleder: Har eu:s investeringar i järnvägsinfrastruktur varit ändamålsenliga?