Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
надморска височина на превозното средство, определена върху топографска карта за стойност t [m надморска височина]
Czech[cs]
nadmořská výška vozidla v datovém bodě t podle topografické mapy [m nad hladinou moře]
Danish[da]
køretøjets højde over havet ud fra topografisk kort ved datapunkt t [m over havet]
German[de]
Fahrzeughöhe am Datenpunkt t anhand topografischer Karte [m über dem Meeresspiegel]
Greek[el]
υψόμετρο του οχήματος βάσει τοπογραφικού χάρτη στο σημείο δεδομένων t [m πάνω από τη στάθμη της θάλασσας]
English[en]
vehicle altitude based on topographic map at data point t [m above sea level].
Spanish[es]
altitud del vehículo según el mapa topográfico en el punto de datos t [m sobre el nivel del mar].
Estonian[et]
sõiduki kõrgus topograafilise kaardi alusel andmepunktis t [m merepinnast]
Finnish[fi]
topografiseen karttaan perustuva ajoneuvon sijaintikorkeus merenpinnasta pisteessä t [m merenpinnan yläpuolella]
French[fr]
est l'altitude du véhicule au point de données t, sur la base de la carte topographique [m au-dessus du niveau de la mer]
Croatian[hr]
nadmorska visina vozila na podatkovnoj točki t na temelju topografske karte [m nadmorske visine].
Hungarian[hu]
a jármű topográfiai térkép szerinti tengerszint feletti magassága a t adatpontnál [m]
Italian[it]
altitudine del veicolo basata su carta topografica al punto di rilevamento t [m sul livello del mare]
Lithuanian[lt]
su duomenų tašku t siejama transporto priemonės altitudė pagal topografinį žemėlapį [m virš jūros lygio].
Latvian[lv]
transportlīdzekļa absolūtais augstums, balstoties uz topogrāfisko karti, datu punktā t (m vjl.).
Maltese[mt]
għoli tal-vettura abbażi ta' mappa topografika fil-punt tad-dejta t [m fuq il-livell tal-baħar]
Dutch[nl]
met behulp van topografische kaart bepaalde hoogtepositie van het voertuig op gegevenspunt t [m boven zeeniveau]
Polish[pl]
wysokość bezwzględna pojazdu na podstawie mapy topograficznej w punkcie danych t [m nad poziomem morza]
Portuguese[pt]
altitude do veículo baseada em carta topográfica no ponto de recolha de dados t [m acima do nível do mar]
Romanian[ro]
altitudinea vehiculului la punctul de date t, determinată pe baza hărții topografice [m deasupra nivelului mării]
Slovak[sk]
nadmorská výška vozidla v dátovom bode t podľa topografickej mapy [m nad morom]
Slovenian[sl]
nadmorska višina vozila na podlagi topografske karte na podatkovni točki t [m nadmorske višine]
Swedish[sv]
fordonets höjd över havet enligt topografisk karta vid datapunkten t [m över havet]