Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
DDR operations in the field will be heavily dependent on the communications “backbone”, consisting of wireless microwave linking equipment, satellite services or a combination of both to support the processing of electronic data.
Spanish[es]
Las operaciones de desarme, desmovilización y reintegración sobre el terreno dependerán enormemente de la infraestructura de comunicaciones, compuesta por equipo inalámbrico de enlace de microondas, servicios de satélite o una combinación de ambos, para apoyar el procesamiento de datos electrónicos.
French[fr]
Les opérations sur le terrain sont fortement dépendantes de l’infostructure de traitement des données, qui comprend le matériel de liaisons hyperfréquences et les services par satellite.
Russian[ru]
Успешное осуществление операций по разоружению, демобилизации и реинтеграции на местах будет в значительной мере зависеть от использования основных элементов связи, представляющих собой беспроводную аппаратуру микроволновой связи и спутниковые сети или сочетание и того, и другого, в поддержку обработки электронных данных.