Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Das Projektteam fokussierte sich auf Fischbestände sowie Küstenstädte und -gemeinden und untersuchte, inwiefern sich komplexe gesellschaftliche und ökologische Herausforderungen gegenseitig bedingen und wann ein plötzlicher Systemzusammenbruch droht.
English[en]
Focusing on fish stocks and coastal communities, the project team then examined how social and ecological complexity mutually influence each other, and when to expect a sudden collapse.
Spanish[es]
Centrándose ya en los caladeros y las comunidades costeras, el equipo del proyecto pasó a analizar la influencia mutua de la complejidad social y la ecológica, además de descubrir cuándo cabría esperar la desaparición repentina de estas estructuras.
French[fr]
Se concentrant sur les stocks halieutiques et les communautés côtières, l'équipe du projet a alors examiné comment la complexité sociale et la complexité écologique s'influençaient mutuellement et le moment où une fracture pouvait intervenir.
Italian[it]
Concentrando la sua attenzione sulle risorse ittiche e sulle comunità costiere, hanno quindi esaminato quali sono le influenze reciproche tra la complessità sociale ed ecologica e quando è possibile prevedere un crollo improvviso.
Polish[pl]
Koncentrując się na zasobach rybnych i społecznościach nadmorskich, zespół projektu zbadał, w jaki sposób społeczna oraz ekologiczna złożoność oddziałują na siebie wzajemnie, oraz kiedy można oczekiwać nagłego załamania systemu.