Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Осъждане на Орхан Памук от турски съд
Czech[cs]
Předmět: Odsouzení Orhana Pamuka tureckým soudem
Danish[da]
Om: Domfældelsen over Orhan Pamuk ved en tyrkisk domstol
German[de]
Betrifft: Verurteilung von Orhan Pamuk durch türkisches Gericht
Greek[el]
Θέμα: Καταδίκη του Ορχάν Παμούκ απο τουρκικό δικαστήριο
English[en]
Subject: Turkish court judgment against Orhan Pamuk
Spanish[es]
Asunto: Condena impuesta por un tribunal turco a Orhan Pamuk
Estonian[et]
Teema: Orhan Pamuki süüdimõistmine Türgi kohtus
Finnish[fi]
Aihe: Turkkilaisen tuomioistuimen Orhan Pamukille antama tuomio
French[fr]
Objet: Orhan Pamuk condamné par un tribunal turc
Hungarian[hu]
Tárgy: Orhan Pamuk török bíróság általi elítélése
Italian[it]
Oggetto: Sentenza di un tribunale turco nei confronti di Orhan Pamuk
Lithuanian[lt]
Tema: Orhanui Pamukui paskirta Turkijos teismo bauda
Latvian[lv]
Temats: Orhanam Pamukam nelabvēlīgais Turcijas tiesas spriedums
Maltese[mt]
Suġġett: Il-kundanna ta’ Orhan Pamuk minn qorti Torka
Dutch[nl]
Betreft: Veroordeling van Orhan Pamuk door Turkse rechtbank
Polish[pl]
Przedmiot: Skazanie Orhana Pamuka przez sąd turecki
Portuguese[pt]
Assunto: Condenação de Orhan Pamuk por um tribunal turco
Romanian[ro]
Subiect: Condamnarea lui Orhan Pamuk de o instanță turcă
Slovak[sk]
Vec: Odsúdenie Orhana Pamuka tureckým súdom
Slovenian[sl]
Zadeva: Turško sodišče je obsodilo Orhana Pamuka
Swedish[sv]
Angående: Fällande dom mot Orhan Pamuk i turkisk domstol