Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Домашни и домакински прибори и съдове, кухненски принадлежности и домакински принадлежности, грънчарски изделия, купи, сервизи за хранене, сервизи и прибори за маса, сервизи за хранене, стъклени изделия, порцеланови изделия
Czech[cs]
Domácí náčiní a nádoby a náčiní a nádoby pro domácnost, kuchyňské náčiní a domácí potřeby, majolika, duté nádobí, stolní nádobí, talíře, stolovací nádobí, skleněné nádobí, jemný porcelán
Danish[da]
Redskaber og beholdere til brug i hjemmet og i husholdningen, køkkenredskaber og husgeråd, fajancevarer, skåle, bordservice, bestik, bordservice, glasvarer, porcelæn
German[de]
Geräte und Behälter für Heim und Haushalt, Küchengeräte und Haushaltsgeräte, Steingut, Schalen, Tafelgeschirr, Essbestecke, Tafelgeschirr, Glaswaren, Feinporzellan
Greek[el]
Μικρά σκεύη και δοχεία οικιακής χρήσης, σύνεργα μαγειρικής χρήσης και σύνεργα οικιακής χρήσης, φαγεντιανά, κοίλα σκεύη, επιτραπέζια σκεύη, μαχαιροπίρουνα, σερβίτσια φαγητού, είδη υαλουργίας, σινικές πορσελάνες
English[en]
Domestic and household utensils and containers, kitchen implements and household implements, earthenware, holloware, tableware, flatware, dinnerware, glassware, chinaware
Spanish[es]
Utensilios y recipientes domésticos, utensilios de cocina e instrumentos para la casa, loza, vajilla para horno, vajillas, cubiertos, servicios de mesa, cristalería, porcelana china
Estonian[et]
Kodu- ja majapidamisnõud ja mahutid, köögi- ja majatarbed, savinõud, kausid (vaagnad), lauanõud, lõikeriistad, lauanõud, klaasnõud, portselannõud
Finnish[fi]
Kodin- ja talousvälineet ja -astiat, keittiötyövälineet ja taloustyövälineet, keramiikka, astiat, pöytäastiat, ruokailuvälineet, astiastot, lasitavarat, posliinitavarat
French[fr]
Ustensiles et récipients domestique et pour le ménage, ustensiles pour la cuisine et ustensiles pour le ménage, faïence, plats creux, vaisselle, couverts, vaisselle, verrerie, porcelaine de Chine
Hungarian[hu]
Házi és háztartási edények és tárolók, konyhai eszközök és háztartási eszközök, fajanszedények, edények, étkészletek, étkezési edények, evőeszközök, üvegáru, porcelán
Italian[it]
Utensili e contenitori per uso domestico, strumenti da cucina e strumenti per uso domestico, terraglie, vasellame, stoviglie da tavola, posate, stoviglie, vetreria, porcellane
Lithuanian[lt]
Buitiniai ir namų apyvokos reikmenys bei indai, virtuvės reikmenys ir namų apyvokos reikmenys, fajanso indai, indai, stalo reikmenys, valgomieji įrankiai, valgomieji reikmenys, stiklo dirbiniai, kiniško porceliano dirbiniai
Latvian[lv]
Mājas un mājsaimniecības piederumi un konteineri, virtuves piederumi un mājsaimniecības piederumi, māla trauki, sudrablietas, galda piederumi, stikla trauki, porcelāna izstrādājumi
Maltese[mt]
Għodod u kontenituri domestiċi u tal-użu fid-dar, għodod tal-kċina u tal-użu fid-dar, oġġetti tal-fuħħar, għad-dar u kontenituri, reċipjenti vojta minn ġewwa, oġġetti ta' fuq il-mejda, oġġetti ċatti, oġġetti użati fiċ-ċena, oġġetti tal-ħġieġ, oġġetti tal-kina
Dutch[nl]
Gerei en vaatwerk voor de huishouding, keukengerei, aardewerk, vaatwerk, tafelserviezen, tafelgerei, dinergerei, glaswerk, porseleinen voorwerpen
Polish[pl]
Przybory domowe i do gospodarstwa domowego oraz pojemniki, utensylia kuchenne i utensylia do gospodarstwa domowego, naczynia ceramiczne, miseczki, zastawa stołowa, wyroby nożownicze, zastawa stołowa, wyroby szklane, wyroby porcelanowe
Portuguese[pt]
Utensílios e recipientes domésticos, utensílios de cozinha e utensílios domésticos, faiança, louça côncava, artigos de mesa, talheres, baixelas, vidraria, porcelana fina
Romanian[ro]
Ustensile şi recipiente de domestice şi de menaj, ustensile de bucătărie şi ustensile de menaj, articole din ceramică, vase, articole de masă, articole de masă, articole de masă, articole din sticlă, articole din porţelan
Slovak[sk]
Domáce náčinie a nádoby, kuchynské náčinie a nádoby, keramika, riady, stolové riady, ploché riady, jedálenské riady, sklené riady, porcelánové riady
Slovenian[sl]
Priprave in posode za dom in gospodinjstvo, priprave za kuhinjo in priprave za gospodinjstvo, fajansa, posode, namizni pribor, jedilni pribor, posoda za večerje, steklenina, kitajski porcelan
Swedish[sv]
Hem- och hushållsredskap och -behållare, köksredskap och hushållsredskap, keramik, kökskärl, bordsserviser, matbestick, middagsserviser, glasvaror, porslin