Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأجري فحص جسم نووي مضاد و مراجعة للأمصال
Bulgarian[bg]
Ще му направя анестезия и a серумен тест.
Czech[cs]
Provedu ANA a zavedu sérum.
Greek[el]
Θα κάνω αντιπυρηνικά αντισώματα και επίπεδα συμπληρώματος ορού.
English[en]
I'm doing an ANA and a serum compliment.
Spanish[es]
Le haré pruebas de anticuerpos y complemento sérico.
French[fr]
Je vais tester les anticorps antinucléaires et les compléments de sérum.
Hebrew[he]
אני עושה בדיקה אנטי-גרעינית.
Croatian[hr]
Napravit ću ANA i zamjenu seruma.
Hungarian[hu]
Csinálok egy ANA-t és egy szérumot.
Italian[it]
Faccio un test anticorpi e una complemento del siero.
Dutch[nl]
Ik doe een ANA en een geneesmiddel toediening.
Polish[pl]
Zrobię ANA i dopełniacz w surowicy.
Portuguese[pt]
Vou fazer um ANA e soro.
Romanian[ro]
Voi face un test ANA si o completare de ser.
Russian[ru]
Я делаю тесты на антинуклеарные антитела и состав крови.
Slovenian[sl]
Naredil bom ANA in vzel serumski vzorec.
Serbian[sr]
Uradicu ANA i komplemente seruma.