Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تقلق حصلتُ عليها بِسعرٍ مُمتاز
Czech[cs]
Neměj strach, dostal jsem ho za skvělou cenu.
Greek[el]
Μην ανησυχείς, το πήρα σε καλή τιμή.
English[en]
Don't worry, I got a great price on it.
Spanish[es]
No te preocupes, lo he conseguido por un buen precio.
French[fr]
J'ai eu un bon prix.
Hebrew[he]
אל תדאג, קיבלתי מחיר מצוין.
Croatian[hr]
Ne brini, imam veliku cijenu na to.
Hungarian[hu]
Ne aggódj, jó áron vettem.
Italian[it]
Non preoccuparti, e'stato un affare.
Dutch[nl]
Maak je niet druk, het was een koopje.
Polish[pl]
Nie martw się, wziąłem go za dobrą cenę.
Portuguese[pt]
Não se preocupe, consegui um ótimo preço.
Romanian[ro]
Nu vă faceți griji, am luat un preț mare pe ea.
Russian[ru]
Не волнуйся, я купил его по хорошей цене.
Serbian[sr]
Ne brini, dobio sam ga vrlo povoljno.
Turkish[tr]
İçin rahat olsun. Ucuza hallettim.