Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الشيئ الوحيد الذي علينا فعله انه يجب علينا استبدال هذه المصابيح الساطعة الغير فعالة مصابيح الفلورسنت بهذه التقنية الجديدة من الثنائيات الباعثة للضوء مصابيح الثنائي
Bulgarian[bg]
Единственото нещо, което трябва да направим е да заменим тези неефективни крушки с нажежаеми жички, флуоресцентните лампи, с тази нова технология от светодиоди, светодиодни крушки.
Czech[cs]
Jednou věcí je vyměnit neefektivní klasické žárovky a zářivky za tyto LED žárovky.
Danish[da]
Den ene ting vi skal gøre er at vi skal erstatte disse ineffektive hvidglødende pærer, fluorescerende lys, med denne nye LED teknologi, LED pærer.
German[de]
Eine Sache die wir tun müssen ist das Ersetzen der ineffizienten Birnen mit Glühdraht, fluoreszierendes Licht, durch die neue Technologie der LED, LED Birnen.
Greek[el]
Το μόνο που πρέπει να κάνουμε είναι να αντικαταστήσουμε αυτους τους μη αποδοτικούς λάμπτήρες πυρακτώσεως, λαμπτήρες φθορίου, με αυτήν την νέα τεχνολογία των LED λαμπτήρες LED.
English[en]
The one thing we need to do is we have to replace these inefficient incandescent light bulbs, florescent lights, with this new technology of LED, LED light bulbs.
Spanish[es]
Lo único que necesitamos hacer es reemplazar esos ineficientes focos incandescentes, lámparas fluorescentes, con esta nueva tecnología LED, focos LED.
Basque[eu]
Egin behar dugun gauza bakarra da foku gori ez eraginkor horiek aldatu, argi fluoreszenteak, LED teknologia berri honekin, LED foku goriak.
Persian[fa]
کاری که لازم است بکنیم این است که این لامپ های رشته ای کم بازدهِ را با چراغ های نورفلورسنت جایگزین کنیم، با این تکنولوژی جدید LED، لامپ های روشنایی LED.
French[fr]
Ce que nous devons faire c'est remplacer ces ampoules à incandescence inefficientes, ces ampoules fluorescentes, par cette nouvelle technologie de LED [diode électroluminescente], des ampoules à LED.
Hebrew[he]
הדבר האחד שאנחנו צריכים לעשות הוא להחליף את נורות הליבון הלא יעילות, נורות הניאון, עם טכנולוגית הLED החדשה, נורות LED.
Croatian[hr]
Jedna stvar koju valja učiniti je ta da moramo zamijeniti neučinkovite klasične žarulje, florescentne žarulje, s novom LED tehnologijom, LED žaruljama.
Hungarian[hu]
Amit meg kell tennünk az az, hogy kicseréljük ezeket a nem hatékony hagyományos izzókat, a neon izzókat, az új LED technológiára, LED izzókra.
Armenian[hy]
Միակ բանը, որ պետք է անենք, պետք է փոխարինենք այս ոչ արդյունավետ շիկացման լամպերը եւ ֆլուորեսցենտ լամպերը, այս նոր, LED տեխնոլոգիայով, LED լուսավորման լամպերով:
Indonesian[id]
Satu hal yang perlu kita lakukan mengganti bohlam lampu pijar yang tidak efisien, lampu neon, dengan LED teknologi baru ini, bohlam lampu LED.
Italian[it]
Solo una cosa: sostituire le inefficienti lampadine ad incandescenza e a fluorescenza con queste lampadine di nuova generazione basate sui LED.
Japanese[ja]
まず必要な事は 効率も悪く 高熱を発する 蛍光灯を取り除いて 代わりに 新しい技術である LED電球を設置することです
Korean[ko]
우리에게 필요한 한가지 일은 이 비효율적인 백열 전구, 형광등을 LED의 새로운 기술로, LED 전구로 교체하는 것입니다.
Burmese[my]
ကျွန်တော်တို့လုပ်ဖို့ လိုအပ်တာ တစ်ခုကတော့ ကျွန်တော်တို့ဒီ စွမ်းရည်မလုံလောက်တဲ့ အလင်းဖြာနေတဲ့ မီးလုံးတွေနဲ့ ဖလော်ရတ်ဆန့်မီးတွေကို ဒီ LED နည်းပညာသစ်သုံးထားတဲ့ LED မီးလုံးတွေနဲ့ အစားထိုးလိုက်ဖို့ပါပဲ။
Dutch[nl]
Het enige wat we moeten doen is deze inefficiënte lampen vervangen, die TL-verlichting, door deze nieuwe technologie van de LED, LED-lampen.
Polish[pl]
Rzeczą, którą powinniśmy zrobić jest wymiana tych niewydajnych żarówek żarzeniowych, świateł fluorescencyjnych, na tą nową technologię LED, żarówki LED.
Portuguese[pt]
A única coisa que temos de fazer é substituir as lâmpadas incandescentes ineficazes, as luzes fluorescentes , por esta nova tecnologia de LED, lâmpadas LED.
Slovak[sk]
To, čo treba spraviť, je, že musíme nahradiť tieto neefektívne žiarovky a žiarivky novou technológiou LED diód, LED žiarovkami.
Slovenian[sl]
Ena stvar, ki jo moramo narediti je, da zamenjamo te neučinkovite žarilne sijalke in fluorescentne sijalke s to novo tehnologijo LED, LED sijalk.
Albanian[sq]
E vetmja gje qe duhet te bejme eshte ti zevendesojme keto llampa inkadeshente, me llampa fluoreshente, me kete teknologji te Led-it, Llampa Led.
Serbian[sr]
Jedino što moramo da uradimo je da zamenimo ove neefikasne sijalice sa žarnom niti, fluorescentne cevi, sa novom LED tehnologijom, LED sijalice.
Thai[th]
สิ่งเดียวที่เราจําเป็นต้องทํา คือเปลี่ยนหลอดไฟที่ไม่ค่อยมีประสิทธิภาพพวกนี้ พวกหลอดฟลูออเรสเซนต์ กับเทคโนโลยีของ LED หลอดไฟ LED
Turkish[tr]
Yapmamız gereken tek şey bu verimsiz akkor ve florasan lambaları yeni teknolojili LED lambalarıyla değiştirmek.
Ukrainian[uk]
Тільки одне -- замінити неефективні лампи розжарення, флюоресцентні лампи, на нову технологію LED -- світлодіодних ламп.
Vietnamese[vi]
Điều chúng ta cần làm là chúng ta phải thay thế những bóng đèn dây tóc không hiệu quả này, đèn huỳnh quang, với công nghệ đèn LED, bóng đèn LED.