Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— структурна сигурност и методи за дизайн, и по-специално устойчивост на пожари и земетресения,
Czech[cs]
— konstrukční bezpečnost a projektové metody, zejména co se týká odolnosti vůči žáru a zemětřesení,
Danish[da]
— strukturel sikkerhed og designmetoder, navnlig i forbindelse med brand og jordskælv
German[de]
— Konstruktionssicherheit und Entwurfsverfahren, insbesondere im Hinblick auf Brand- und Erdbebensicherheit;
Greek[el]
— δομική ασφάλεια και μέθοδοι σχεδιασμού, αναφορικά κυρίως με την αντίσταση στις πυρκαγιές και τους σεισμούς,
English[en]
— structural safety and design methods, in particular with regard to resistance to fire and earthquakes;
Spanish[es]
— seguridad estructural y procedimientos de diseño, especialmente por lo que se refiere a los incendios y terremotos;
Estonian[et]
— struktuuriline ohutus ja konstruktsioonimeetodid, eelkõige seoses tule- ja maavärinapüsivusega,
Finnish[fi]
— rakenteiden turvallisuus ja suunnittelumenetelmät erityisesti tulipalojen ja maanjäristysten kannalta;
French[fr]
— sûreté structurale et méthodes de conception, notamment pour la résistance aux incendies et aux secousses sismiques,
Hungarian[hu]
— szerkezetbiztonsági és tervezési módszerek, különös tekintettel a tűzzel és földrengéssel szembeni ellenállásra,
Italian[it]
— sicurezza strutturale e metodi di progettazione, in particolare con riferimento alla resistenza a incendi e terremoti,
Lithuanian[lt]
— konstrukcinės saugos ir projektavimo metodika, ypač susijusi su atsparumu ugniai ir žemės drebėjimams,
Latvian[lv]
— struktūras drošību un konstruēšanas metodēm jo īpaši saistībā ar ugunsizturību un izturību pret zemestrīcēm,
Maltese[mt]
— metodi ta' sigurtà fl-istruttura u fid-disinn, b'mod partikolari fir-reżistenza għan-nar u t-terremoti;
Dutch[nl]
— methoden voor veiligheid en ontwerp van constructies, in het bijzonder met betrekking tot brand en aardbevingen;
Polish[pl]
— bezpieczeństwo strukturalne i metody projektowania, w szczególności w odniesieniu do odporności na ogień i trzęsienia ziemi;
Portuguese[pt]
— segurança estrutural e métodos de concepção, nomeadamente para a resistência aos incêndios e aos abalos sísmicos;
Romanian[ro]
— siguranță structurală și metode de concepere, în special în ceea ce privește rezistența la incendii și cutremure;
Slovak[sk]
— konštrukčná bezpečnosť a metódy projektovania, najmä so zreteľom na oheň a zemetrasenie;
Slovenian[sl]
— konstrukcijska varnost in metode načrtovanja, zlasti glede odpornosti proti ognju in potresne odpornosti,
Swedish[sv]
— Konstruktionssäkerhet och formgivningsmetoder, i synnerhet med hänsyn till bränder och jordbävningar.