Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
(SK) Всички знаем, че общата селскостопанска политика на Европейския съюз е много сложен и чувствителен въпрос.
Danish[da]
(SK) Hr. formand! Vi ved alle, at EU's fælles landbrugspolitik er et meget kompliceret og følsomt emne.
German[de]
(SK) Wir wissen alle, dass die Gemeinsame Agrarpolitik der Europäischen Union ein sehr komplexes und sensibles Thema ist.
English[en]
(SK) We all know that the European Union's common agricultural policy is a very complex and sensitive issue.
Spanish[es]
(SK) Todos sabemos que la política agrícola común de la Unión Europea es un tema muy complejo y delicado.
Estonian[et]
(SK) Me kõik teame, et Euroopa Liidu ühine põllumajanduspoliitika on väga keeruline ja tundlik teema.
Finnish[fi]
(SK) Me kaikki tiedämme, että Euroopan unionin yhteinen maatalouspolitiikka on erittäin monimutkainen ja arkaluonteinen kysymys.
French[fr]
(SK) Nous savons tous que la politique agricole commune de l'Union européenne est une matière très complexe et délicate.
Hungarian[hu]
(SK) Mindannyian tudjuk, hogy az Európai Unió közös agrárpolitikája egy igen komplex és nagyon érzékeny kérdés.
Italian[it]
- (SK) Signor Presidente, noi tutti sappiamo che la politica agricola comune dell'Unione europea è una questione molto complessa e delicata.
Lithuanian[lt]
(SK) Visi žinome, kad Europos Sąjungos bendra žemės ūkio politika yra labai sudėtingas ir opus klausimas.
Latvian[lv]
(SK) Mēs visi zinām, ka Eiropas Savienības kopējā lauksaimniecības politika ir ļoti sarežģīts un jutīgs jautājums.
Dutch[nl]
(SK) Ik hoef u niet te vertellen dat het gemeenschappelijk landbouwbeleid uiterst complex is en ook buitengewoon gevoelig ligt.
Polish[pl]
(SK) Wszyscy wiemy, że wspólna polityka rolna Unii Europejskiej to zagadnienie bardzo złożone i drażliwe.
Portuguese[pt]
(SK) Todos sabemos que a política agrícola comum da União Europeia é uma questão muito complexa e delicada.
Romanian[ro]
(SK) Cu toţii ştim că politica agricolă a Uniunii Europene este un subiect foarte complex şi sensibil.
Slovak[sk]
(SK) Všetci si uvedomujeme, že spoločná poľnohospodárska politika Európskej únie je veľmi zložitou a citlivou problematikou.
Slovenian[sl]
(SK) Vsi vemo, da je skupna kmetijska politika Evropske unije zelo zapleteno in občutljivo vprašanje.
Swedish[sv]
(SK) Vi vet alla att EU:s gemensamma jordbrukspolitik är en mycket komplicerad och känslig fråga.