Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Kender du, Frk Gwynn, min lille smukke vittige Nell?
Greek[el]
Ξέρεις τη μις Γκουίν, την όμορφη Νελ μου;
English[en]
Do you know Miss Gwynn, my pretty, witty Nell?
Finnish[fi]
Tunnetteko neiti Gwynnin, sievän, nokkelan Nellini?
French[fr]
Connaissez-vous Mlle Gwynn, ma jolie et spirituelle Nell?
Croatian[hr]
Znate gospođu Gvin, moju lepu, pametnu Nel?
Polish[pl]
Znasz pannę Gwyn, moją śliczną Nell?
Portuguese[pt]
Conhece a Menina Gwynn, a minha bonita, e espirituosa Nell?
Romanian[ro]
O cunoşti pe d-na Gwynn, frumoasa şi spirituala mea Nell?
Russian[ru]
Вы знаете мисс Гвин, мою симпампульку Нэлл?
Slovak[sk]
Poznáš slečnu Gwynn, moju krásnu, prefíkanú Nell?
Serbian[sr]
Znate gospođicu Gvin, moju lepu, pametnu Nel?
Turkish[tr]
Güzel Nell'imi, yani Bayan Gwenn'i tanır mısınız?