Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Въпрос 33 (Claude Moraes): Защита на потребителите срещуспама , компютърните програми, позволяващи шпиониране и програмите, нанясащи вреди.
Czech[cs]
Otázka 33 (Claude Moraes): Ochrana spotřebitelů proti spamům a spywaru nebo malwaru.
Danish[da]
Spørgsmål nr. 33 (Claude Moraes): Beskyttelse af forbrugerne mod spam, spyware og malicious software.
German[de]
Anfrage 33 (Claude Moraes): Schutz der Verbraucher gegen Spam, Spyware und bösartige Software.
Greek[el]
Ερώτηση 33 (Claude Moraes): Προστασία των καταναλωτών από ανεπίκλητα ηλεκτρονικά μηνύματα (spam) και κατασκοπευτικό και κακόβουλο λογισμικό.
English[en]
Question 33 (Claude Moraes): Protecting consumers against spam, spyware and malicious software.
Spanish[es]
Pregunta 33 (Claude Moraes): Proteger a los consumidores contra el spam, los programas espía y los programas maliciosos.
Estonian[et]
Küsimus 33 (Claude Moraes): tarbijate kaitsmine soovimatute kommertsteadaannete rämpsposti, nuhkvara ja õelvara eest.
Finnish[fi]
Kysymys 33 (Claude Moraes): Kuluttajien suojeleminen roskapostilta, vakoiluohjelmilta ja haittaohjelmilta.
French[fr]
Question 33 (Claude Moraes): Protection des consommateurs contre le pourriel, les logiciels espions et les programmes malveillants.
Hungarian[hu]
33. kérdés (Claude Moraes): A fogyasztók védelme a spamekkel, kémprogramokkal és rosszindulatú szoftverekkel szemben.
Italian[it]
Interrogazione 33 (Claude Moraes): Tutela dei consumatori contro la posta elettronica indesiderata (spam), i programmi spia (spyware) e i software maligni.
Lithuanian[lt]
33 klausimas (Claude Moraes): Vartotojų apsauga nuo brukalų, šnipinėjimo ir kenkėjiškos programinės įrangos.
Latvian[lv]
Jautājums Nr. 33 (Claude Moraes): Patērētāju aizsardzība pret surogātpastu, spiegprogrammatūru vai ļaunprātīgu programmatūru.
Maltese[mt]
Mistoqsija 33 (Claude Moraes): Protezzjoni tal-konsumaturi kontra spam, spyware u softwer malizzjuż.
Dutch[nl]
Vraag 33 (Claude Moraes): Bescherming van consumenten tegen digitale colportage, spionagesoftware en kwaadaardige software.
Polish[pl]
Pytanie 33 (Claude Moraes): Ochrona konsumentów przed spamem, oprogramowaniem szpiegującym i złośliwym.
Portuguese[pt]
Pergunta 33 (Claude Moraes): Proteger os consumidores em relação ao correio electrónico indesejado, aos programas informáticos espiões e aos programas informáticos maliciosos.
Romanian[ro]
Întrebarea 33 (Claude Moraes): Protecţia consumatorilor împotriva corespondenţei electronice nesolicitate (spam), a programelor-spion şi a programelor concepute cu rea-intenţie
Slovak[sk]
Otázka č. 33 (Claude Moraes): Ochrana spotrebiteľov pred spamom, spywarom alebo iným škodlivým softvérom.
Slovenian[sl]
Vprašanje 33 (Claude Moraes): Varstvo potrošnikov pred nezaželeno pošto, vohunsko programsko opremo in škodljivo programsko opremo
Swedish[sv]
Fråga 33 (Claude Moraes): Att skydda konsumenterna mot skräppost, spionprogram och sabotageprogram.